благополучие bulharština
Význam благополучие význam
Co v bulharštině znamená благополучие?
благополучие
Příklady благополучие příklady
Jak se v bulharštině používá благополучие?
Citáty z filmových titulků
Вашият благополучие е застрашено, но все още не е късно.
Vaše dobro je v ohoržení, ale není příliš pozdě.
Нека нашето следващо поколение да се придържа към настоящия указ, и по този начин да си спести страданията, и за собственото си благополучие, и в интерес на техните деца и внуци.
Naši potomci musí dodržovat této vyhlášky, a tím být ušetřeni trpět, pro jejich vlastní zdar a život a kvůli krvi jejich dětem a dětem jejich dětí.
Или смяташ, че заради твоето благополучие, заради твоя живот, някой трябва да изгуби ръцете си, краката си главата си, живота си?
Nebo si myslíš, že pro tvoje malicherná potěšení a úspěchy musí jiní přijít o ruce, nohy, oči, čelisti, či dokonce životy?
Всеки ден и нощ се молех за твоето благополучие.
Každý den jsem se za tebe modlila.
Малко благополучие и загубват съзнанието си.
Trocha prosperity brzy otupí svědomí.
Дай втора. Първо, ще разговаряме с Максуел Данфорт, безспорно най-властния мъж в нацията, ако под властен се разбира някой, който оказва ужасно влияние. върху вашата неприкосновеност, вашето лично благополучие, и вашите вероятни перспективи за оцеляване.
Nejdřív přijde Maxwell Danforth, zřejmě nejmocnější muž naší země, pokud si pod tímto slovem představíme někoho, kdo nejvíc ovlivňuje naše soukromí, naši prosperitu a možné šance na přežití.
И твоето благополучие не е интересно за него.
Prosperita ho nezajímá.
Сабуро мисли за твоето благополучие.
Panu Saburovi nejde o nic jiného, nežli o tvé dobro.
Но общественото благополучие би трябвало да подсигури уютен дом.
Ale právě kvůli tomu máme veřejný život.
Ние сме средоточени единствено върху собственото си благополучие.
Jsme zaměřeni jen na náš vlastní zisk.
С армия от Дейти на разположение, всичките заменими, не ти се налага да мислиш за тяхното благополучие, или затова как се чувстват.
S armádou Datů, jakkoliv použitelných, kdy se nemusíte starat o jejich blahobyt, nebo o jejich pocity.
Загрижена съм за вашето благополучие.
Jde mi o vaše dobro. Chci, aby se vám tady co nejlépe pracovalo.
Грубо казано, хероинът стимулира хипофизата да произвежда ендорфини, хормони, които създават невероятно чувство за благополучие.
Jednoduše řečeno, heroin stimuluje hypofýzu aby tvořila endorfin, hormon vytvářející dobrý pocit.
Ще поиска благополучие.
Bude chtít skončit s podporou.