внушавам bulharština

Význam внушавам význam

Co v bulharštině znamená внушавам?

внушавам

Втълпявам, пораждам най-често погрешна мисъл на някой друг. Въздействам целенасочено върху човешкото съзнание, начина на възприемане на факт от действителността чрез създаване на представа за нещо (правилна или погрешна).

Příklady внушавам příklady

Jak se v bulharštině používá внушавам?

Citáty z filmových titulků

Използвах позицията си на привилегирован в ядрото на Партията. за да покварявам и изопачавам истината по всяко време. и да внушавам, навсякъде където е възможно, че нашите традиционни съюзници от Ийстазия. са всъщност наши смъртни врагове.
Použil jsem mou výsadní pozici uvnitř Vnitřní strany. k narušení a oklamání pravdy. a k naznačení, kdekoli to bylo možné, že naši tradiční spojenci v Eastasii. byly ve skutečnosti naši úhlavní nepřátelé.
А сега ви внушавам, че всичко се е случило по различен начин.
Teď budu říkat, že to bylo jinak.
Той мисли, че си внушавам неща.
Má pocit, že si to vymýšlím.
В своята самота аз реших, че ако не съм в състояние да вдъхна любов, то тогава ще внушавам страх!
Ve svém osamění jsem se rozhodl, že když nemohu vzbuzovat lásku, po níž toužím, budu namísto toho vzbuzovat hrůzu.
Постоянно си внушавам, че ми има нещо.
Znáte mě, pořád si něco vymýšlím.
Знам, че внушавам страх, но по душа съм добър.
Jde ze mě strach, ale jsem docela hodný. Promiňte, prosím.
Рос е луд по теб, и аз исках наистина да ме харесаш, може и да си внушавам, но имам чувството, че не ме харесваш.
Ross je do tebe blázen. Já vždycky chtěla, abys mě měla ráda. Asi jsem paranoidní, ale měla jsem pocit, že mě nemáš ráda.
Изнервих се и взех да си внушавам страхотии.
Byla jsem z toho celá pryč. Pořád mi to strašilo v hlavě.
Онази, която внушавам на 12-те съдебни заседатели.
Ta, kterou vytvořím v mysli poroty.
Внушавам ли си или ви казах да се върнете утре?
Potom navrhuju,vraťte se zítra.
Внушавам си,ела утре. днес е частен купон с вносни ковчези.
Tak navrhuju,abyste šel truchlit.. kdekoliv v soukromí s krabicí papírových kapesníčků.
Внушавам ли си, или става все по-студено?
Nezdá se vám, že se tady nějak ochladilo?
Мислиш ли, че си внушавам?
Myslíš, že je to úlet?
Внушавам ли си, или наистина ни наблюдават?
Připadá ještě někomu, že nás někdo sleduje?

Možná hledáte...