гадател bulharština
věštec, prorok, prognostik
Význam гадател význam
Co v bulharštině znamená гадател?
гадател
Překlad гадател překlad
Jak z bulharštiny přeložit гадател?
Příklady гадател příklady
Jak se v bulharštině používá гадател?
Citáty z filmových titulků
Какъв глас има само този гадател!
Ten má ale pořádnou fajfku, že?
Сега пък си гадател?
Takže vy také věštíte?
Това е циганинът-гадател.
To je ten Cikán.
Д-р Маиа е учен, а не гадател.
Doktor Maia je vědec a ne kartářka.
Ето го и нашия велик гадател по чертите на лицето.
Tady je ten, co čte lidem z tváře.
На какво ти приличам - на гадател?
Jsem snad vykladač štěstí?
Гадател.
Věstec!
Кажете ми от къди е и ви признавам за гадател.
Řekněte mu, odkud je, když už chcete dělat hadače.
Гадател веднъж ми каза,че моето щастие ще се промене в деня. когато най-красивата жена се появи в моя живот!
Věstec mi jednou řekl, že můj osud se jednou změní. Když do mého života vstoupí ta nejkrásnější žena!
А на мен гадател ми каза че.
Věštec mi jednou řekl, že.
Медиум ли сте или гадател?
Spirituální moc? Jste médium nebo mystik?
Бил е нещо като гадател, пророк през 16 век.
Byl něco jako věštec, profesionál. V 16 století.
Един гадател ми предсказа, че ще се влюбя в Ню Йорк.
Věštkyně mi předpověděla. Že se v New Yorku zamiluju.
Неговите дни като гадател приключиха.
Jeho věštecké dny skončily.