дилетант bulharština
diletant, amatér
Význam дилетант význam
Co v bulharštině znamená дилетант?
дилетант
Překlad дилетант překlad
Jak z bulharštiny přeložit дилетант?
Příklady дилетант příklady
Jak se v bulharštině používá дилетант?
Citáty z filmových titulků
Това би желала всяка съпруга. Но не си ли родена за нещо по - добро от това да се грижиш за чувствителността на един стерилен дилетант?
To tě nenapadlo nic lepšího než dohlížet na plytké rozmary sterilního diletanta?
Не съм дилетант, сериозен човек съм. Но не достатъчно, за да бъда професионалист.
Nejsem už diletant, na to jsem dobrý, ale nejsem ani profesionál.
Дилетант.
Ty zelenáči.
Тъп, малоумен, лекомислен дилетант.
Proč, ty, natvrdlý, ztřeštěný, slabomyslný zelenáči.
Ти си дилетант!
Zelenáči!
Аз съм само дилетант.
Jsem jenom amatér.
Знам, но като учен си просто един дилетант.
Jedno vím. Vím, že jako vědec jste jen diletant.
Дилетант по-добре ли е?
Naivní je lepší?
Предполагам, вашият герой е богат дилетант, очарован от жените и оръжията.
Jak to chápu, vaše postava je nějakým bohatým diletantem se zájmem o ženy a zbraně.
Но не си ли родена за нещо по - добро от това да се грижиш за чувствителността на един стерилен дилетант?
To tě nenapadlo nic lepšího než dohlížet na plytké rozmary sterilního diletanta!
Ти си дилетант, Луси.
Jsi diletant Lucy, to jsi!
Парвеню ли съм, или разглезен дилетант?
Tak co jsem dneska? Začátečník, nebo diletant?
Защото за партньор имам плейбой-дилетант и милиардер.
Protože mám za partnera diletantského milionářského playboye?
Дилетант!
Diletantka.