добиче bulharština
Význam добиче význam
Co v bulharštině znamená добиче?
добиче
Příklady добиче příklady
Jak se v bulharštině používá добиче?
Citáty z filmových titulků
Не, не мисля. Отивам до Мисури с всяко едно добиче, което мога да взема.
Já odeženu do Missuri každé tele, krávu i býka, co mi padne do rukou.
Ще ги закарам до Мисури и ще ти платя по 2 долара на добиче.
A co když se nevrátíš?
Закон, по който се самоназначаваха за членове на комисията с правото да определят собственика на всяко новодамгосано добиче.
Zákon, podle kterého zvolili sami sebe komisaři. s mocí rozhodovat, komu patří každý zatoulaný a označený kus.
Преди съпругът ви да стане крал, аз като добиче мъкнах неговото дело. Плевях нивата му от врагове, кръвта пролях си зарад него.
Než z něho byl král a z vás královna, dřel jsem jak soumar, aby on šel výš, zneškodnil jeho mocné protivníky, stoupence odměňoval, cedil krev, abych tu jeho zbarvil na královskou.
Излизай, твърдоглаво добиче!
No tak. Padej odsud, ty tupý hovado!
Ти си твърдоглаво добиче, млъкни!
Sám seš tupý hovado. Přestaň vyřvávat.
Нещо ми се струва май, войниче, че искате да ме излъжете като добиче. Хванете ги!
Vojáci, proč jste mě chtěli podvést?
Белязано добиче, сър.
Další jeho kráva.
Като добиче на полето работя.
Já pracuji!
Свали ме от това добиче!
Sundejte mě z toho zvířete!
Ти си, нали, долно малко добиче?
Že seš to ty, ty paskřivče usmrkanej?
Стой мирно, ти отвратително добиче.
Stůj, ty potvoro!
Ще те жигосам като добиче!
Já tě voznačkuju jako bejka!
Отново се справи отлично! Какво добиче!
Výborně, znovu se Ti to podařilo!