еталон bulharština

srovnávací test, benchmark

Význam еталон význam

Co v bulharštině znamená еталон?

еталон podstatné jméno

— Еталонът е произведено материално изделие, което служи като най-добър образец за последващо производство на такова изделие или отговаря най-пълно на определени изисквания. — Човешки индивид пример за подражание, когато се отнася до морал и високо ценени човешки качества, взаимоотношения с отделните индивиди или отношение към труда, обществени задължения и др.

Překlad еталон překlad

Jak z bulharštiny přeložit еталон?

еталон bulharština » čeština

srovnávací test benchmark

Příklady еталон příklady

Jak se v bulharštině používá еталон?

Citáty z filmových titulků

Не знам защо. Обикновено, аз съм просто еталон за добро здраве.

Obvykle jsem jako rybička.

Ти си моят еталон за стил.

Všechno nejlepší k narozeninám.

От този момент Шарлът си създаде нов еталон за поведение.

Když jsme ji přesvědčily z mostu neskákat, šla jsem s Patrickem do kina.

Той е еталон за здраве. Отвътре.

Můj názor je. ten mladík byl naprosto zdravý.

Тя е истински еталон за клингонска женственост.

To jste šťastný muž. Ona je dokonalou ukázkou Klingonského ženství.

Ако вие двете сте убедени, че не сте бременни то тогава вие ще сте моят еталон за контрол.

Jestli jste si vy dvě jisté, že nejste těhotné můžete být moje kontrolní testy.

Трябва да го имаш за еталон.

Můžeš se řídit jeho vzorem.

Опетни фамилното ви име извика те в Калифорния, за да си изчисти репутацията и все още тя продължава да ти е еталон за подражание.

Pošpinila jméno rodiny přinutila tě jet do Kalifornie aby unikla svoji pověsti, a teď je stále tvým vzorem.

Естествено, ако Джейн започне връзка тогава вече ще е безполезна като еталон за необвързана жена.

Ovšem pokud Jane bude s někým v páru, pak její funkce jako porovnání ke staré panně, padá.

Ние не сме еталон за хора пазещи тайни.

Nejsme sektáři, abychom uchovávaly tajemství.

Вие сте еталон за близост между партньори.

Hej, žádný pár není do sebe tak žhavý, jako vy, lidi.

Разбира се. Ако има еталон за интелигентност, ще го открия.

Jestli je tam opravdu něco rozumného, tak to najdu.

А и като мисис Спарклър, ще имам възможност да тормозя майка му, този еталон за високомерие, до края на живота и.

A jako paní Sparklerová budu moct mučit jeho matku, tu nestoudnou osobu, po zbytek jejího života.

И ти не си еталон за психическо здраве.

Ty sama taky nezáříš duševním zdravím.

Možná hledáte...