заинтересован bulharština

Význam заинтересован význam

Co v bulharštině znamená заинтересован?

— Такъв, който го вълнува въпросното лице/събитие/нещо. Който има изгода или полза от общението си с него.

Jak se v bulharštině používá заинтересован?

Ти не си заинтересован от науката.

Vás věda vůbec nezajímá.

Ако вие, бароне, благоволите да посетите скромния ми дом, мисля, че ще сте заинтересован от това, което ще ви покажа.

Herr Baron, navštívíte-li se mnou můj skromný příbytek, myslím, že vás překvapí to, co vám tam ukáži.

Е, теб няма да те засегне, но аз съм жизнено заинтересован, това е.

Pro tebe to nic neznamená, zato pro mě je to klíčová otázka.

Чуй ме, младежо, просто го попитай, дали е заинтересован да си докарва по 200 долара на седмица?

Podívej, kámo, jenom se ho zeptej, jak by se mu líbilo rychle si vydělat 200 dolarů za týden.

Тогава ти просто си заинтересован лично.

Takže nejsi zcela nestranný?

Май си заинтересован.

Vypadá to, že máš zájem.

Да, разбира се, Кристин е заинтересован свидетел.

Ano, jistě, Kristýna je závislý svědek.

Вие например сте заинтересован.

Například vy. Máte zájem.

Имам и други, ако си заинтересован.

Mám jich víc, jestli máš zájem.

Не съм заинтересован.

Nezájem.

Заинтересован ли си да учиш в Йейл? Какво не е наред?

Opravdu tě zajímalo studium na Yale?

Вие сте в течение на тази работа, а аз също съм заинтересован от нея.

Víte co to je, a Vy mi to přinesete.

Ти си заинтересован повече в златото на Децебал, отколкото в победата на бойното поле.

Tebe zajímá víc Decebalovo zlato, než vítězství na bitevním poli.

Защо сте толкова заинтересован от свободата на този джентълмен?

A proč vás tak zajímá svoboda tohoto pána?

заинтересовано лице | заирски зайре | Заирско зайре | заирски нови зайре | Заирско ново зайре