звънче bulharština
zvoneček
Význam звънче význam
Co v bulharštině znamená звънче?
звънче
Překlad звънче překlad
Jak z bulharštiny přeložit звънче?
звънче bulharština » čeština
Příklady звънче příklady
Jak se v bulharštině používá звънче?
Citáty z filmových titulků
Преди две години бяхме в Мексико и купих това звънче за къщата.
Před pár lety jsme byli dole v Mexiku. koupil jsem ho na náš dům.
Но това е малко звънче.
Vždyť je to jen malý zvoneček.
Не мога повече да слушам това звънче.
Unavuje mě poslouchat ten zvonek.
Още ли искаш да спреш това звънче?
Stále chceš umlčet ten zvonek?
Касов апарат, хромиран и със звънче.
Pokladnu, pochromovanou, aby zvonila.
Хромиран и със звънче.
Pochromovanou, aby zvonila.
Ще му сложа малко звънче, което да дрънчи бясно, когато го забравяш. - Добра идея.
Bude mít malý zvoneček nebo něco takového, co začne bláznivě zvonit pokaždé, když si ji nevezmu.
Като свинче звънче. - Още по-хубаво.
Jako cylindr cyklistovi.
Ще ви донеса звънче.
Přinesu zároveň s podnosem zvoneček, a na ten můžete zvonit.
Като коте със звънче.
Jako kravskej zvonec.
Все едно, че звъниш със звънче.
Vypadá to, jako bys zvonil na zvonek!
Това би било справедливо наказание за всичко, което той ми причини с онова звънче.
Byl by to pro něj docela slušný trest za to, co mi tenkrát způsobil tím zvonečkem.
Я виж, звънче.
Hele, zvoneček.
В миналия епизод се запознахме с разказвача на приказки господин Майер, който намери едно специално звънче.
Minule jsme se seznámili s vypravěčem televizních pohádek panem Majerem, který našel zvláštní zvoneček.