икона bulharština

ikona

Význam икона význam

Co v bulharštině znamená икона?

икона podstatné jméno

— В християнската религия — култов образ на лица и събития от библейската история, на общохристиянски и национални светци или на изключителни по значения събития в историята на черквата. — В източноправославната черква (от VI— VII в. насам) — вид произведение на религиозната живопис, изображение с религиозен сюжет, обикновено върху дъска или плоскост от друг материал, което е обект на поклонение. — Прен. Човек, постигнал голям успех в определена професионална област (уточнена от определението), който е обект на голяма почит, възхищение, преклонение; идол // Компания, фирма, утвърдила се като обект на голяма почит, уважение поради качеството на произвежданата от нея продукция.

Překlad икона překlad

Jak z bulharštiny přeložit икона?

икона bulharština » čeština

ikona

Příklady икона příklady

Jak se v bulharštině používá икона?

Citáty z filmových titulků

С една икона се блъсках цяла седмица.

Jednou jsem se s tím trápil celý týden.

Три години мих четките на Данила, докато ми повери икона.

Tři roky jsem Danilovi myl štětce, než mi svěřil ikonu.

Една нощ, Цар от Русия извърши убийство и ми даде една икона, която по-късно откраднаха от мен в Атина.

Jedné noci mi ruský car dal ikonu, ale později mi ji v Aténách ukradli.

Аз,неговата снимка,държах като икона пет години! И ще я държа отново!

Nechal jsem si. jeho fotku na zdi jako kdyby to byla ikona a udělám to znovu!

Защо Джеймс Мейсън не е позирал за икона?

James Mason by měl hrát v něčem náboženským.

Много е трудно да си религиозна икона.

Je těžké pracovat pro někoho, kdo je náboženský symbol.

Надявам се, че не обиждам вярата ти, но не виждам себе си като икона, пък била тя и религиозна.

Doufám, že neurazím vaši víru, ale já si nemyslím, že jsem nějaký symbol, ať náboženský nebo jiný.

Псевдо-религиозна икона от 12 век.

Pseudonáboženské ikoně 12. století.

Просто е трудно да свикнеш, че си религиозна икона.

Jen jsem si těžko zvykal na to, že mě uctívají.

Съзрете Светата Икона.

Pohleďte svatá ikona.

Аз съм икона за тях, защото влязох в затвора заради убежденията си.

Jsem pro ně někdo, protože jsem šel do basy pro svoji víru.

Може би ни трябва нова икона за Коледа.

Možná potřebujeme nový symbol Vánoc.

В началото на 80-те, тя става икона в модната индустрия.

Na začátku 80 let se stala legendou v módním průmyslu.

Снежният леопард е почти митично същество, икона на дивата природа. Малко хора са зървали това животно, тъй като рядко посещаваме неговия свят.

Sněžný leopard je téměř mýtické zvíře, ikona divočiny, zvíře, které spatřil jen málokdo neboť jeho svět navštívíme málokdy.

Možná hledáte...