императив bulharština
Význam императив význam
Co v bulharštině znamená императив?
императив
Příklady императив příklady
Jak se v bulharštině používá императив?
Citáty z filmových titulků
Знаеш ли, че убийството влече след себе си морален императив, който превъзхожда всички представи за свободна воля?
To nevíš, že vražda s sebou nese mravní imperativ který přesahuje každý pojem spojený s univerzální svobodou vůle?
Това е морален императив.
Je to mravní princip.
Модифицирах един от кибервирусите, и премахнах този императив.
Zanalizovala jsem stavbu jednoho z těch cybervirů. A odstranila to, co považuji za imperativ.
Ще започна да мисля за теб, като за заплаха според моя императив.
Znovu tě budu považovat za ohrožení svého imperativu.
Не искам да считаш това, като жест на приятелство, по-скоро като морален императив.
Rád bych, abyste to v žádném případě nechápal jako přátelské gesto, je to spíš morální imperativ.
Има еволюционен императив защо ни пука за нашите семейства и приятели.
Z evolučního hlediska existuje důvod proč se staráme o naší rodinu a přátele.
И има еволюционен императив защо не ни пука за никой друг.
A také proč se nestaráme o nikoho jiného.
Този обединяващ императив трябва да бъде разпознат и оценен.
Čistě alegorické vyjádření odvozené z mnoha náboženství, zjistíme, že všechny náboženství se odvíjejí ze společného klubka. A je to právě tento sjednocující imperativ, který je třeba pochopit a ocenit.
Не биха разбрали моралния императив.
Nerozuměli by morální naléhavosti.
Оцеляването е човешки императив.
Přežití je lidský imperativ.
Всички тези фантазии, добри и лоши произлизат от един еволюционен императив.
Dobré a špatné. pramení z evoluce.
Това е императив на латинския глагол който е в основата на свобода.
To je imperativ z latinského slovesa To je v kořenovém adresáři svobody.
Ей, като гимназията маниак история на успеха,, че е морален императив, че аз вземам моя победа обиколка.
Jako příběh o úspěchu středoškolské šprtky mám morální povinnost užít si svoje vítězné kolečko.
Някой от вас знае ли какво е да бъдат задвижвани от морален императив?
Každý z vás ví, jaké to je, být veden morálním nutkáním?