квота bulharština

kvóta, citát

Význam квота význam

Co v bulharštině znamená квота?

— Определен брой, количество, процент, дял при разпределяне на нещо. Квотата на парите за командировки в чужбина не е малка.

Jak z bulharštiny přeložit квота?

kvóta citát

Jak se v bulharštině používá квота?

Останалата част от моята кариера ще в спор за квота на треската.

Zbytek své kariéry zasvětím debatám o kvótě na tresky.

Мислех за квота.

Myslel jsem, že to zvládneme.

А нашата квота?

A co kvóta?

Сигурен съм, че нямаше предвид това за сриването на продажната квота.

To snížení prodejní kvóty určitě nemyslel vážně.

Ако някой се срине под определена квота, ми е наредено.

Pokud kdokoliv klesne pod určitou hranici, tak to mám nařízeno.

И как да се издигна над тая квота?

Jak se mají nad tu hranici pozvednout?

Няма начин да изпълним двойната квота преди да дойдат скакалците.

Než Hopper přijde, nemůžem nikdy stihnout dvojnásobek!

Вчера дойде един човек от Париж. Ще помага на немците да попълнят еврейската си квота.

Je zde jistý pán z Paříže, aby splnil židovské kvóty.

Това ще бъде минималната всекидневна квота.

To bude denní minimální kvóta.

Какво очакваш от човек приет по квота?

Co čekáš od chlápka, co jen naplňuje kvóty?

Попълни нечия квота.

Naplnila jsi něčí limit.

Защо Асеведа иска да вкара друг човек? - Въпрос на квота.

Proč chce vůbec Aceveda do týmu dalšího člověka?

Не ми стигат за месечната квота.

Nestihla bych měsíční plán.

На момчетата им се струваше, че трябва работят по план, което някак си приличаше на квота.

Tyhle lidi potřebovali silnou producentskou sílu, která zajistí splnění nějakých kvót.