клисура bulharština
soutěska, rokle, perina
Význam клисура význam
Co v bulharštině znamená клисура?
клисура
Překlad клисура překlad
Jak z bulharštiny přeložit клисура?
Příklady клисура příklady
Jak se v bulharštině používá клисура?
Citáty z filmových titulků
Намерили са следи от малко стадо и от подковани коне в южната клисура.
Našli stezku vyšlapanou menším stádem a stopy podkov dole v jižní soutěsce.
Приемам, че действате смятайки, че са тръгнали към южната клисура.
Chápu to tak, že jste jednal na základě toho, že. - ti útočníci odjeli jížní soutěskou.
Ще ми се да се заблудят така, че да паднат от 2000 фута в някоя клисура.
Škoda, že neslezou víc a nespadnou 2000 stop do strže.
Ще вкараме стадото в онази клисура и ще изгоним индианците.
Rychle naženeme dobytek do koryta řeky a zaženeme Indiány.
Той и хората му познават всяка клисура, всяка урва и всяка скала там.
Se svými muži zná každou rokli, každou skálu, každou strž.
Ето клисура, която води право нагоре.
Přímo nahoru vede průrva.
Да, бяха долу малката клисура, и тогава ни подушиха.
Byli jsme dole ve strži. A zvětřili nás.
Изведнъж в тази пресъхнала клисура всички са насочили пищови към мен.
A uprostřed pouště všichni vytáhli bouchačky.
Майка ми писа да се отправя към тази клисура.
Máma psala, abych to vzal tímhle údolím.
Открих една клисура извън града.
Za městem jsem našel rokli.
Не, съвсем друга клисура Мбото.
Ne, úplně jiná Mbotonská rokle. Aha.
От Таракан, нагоре по тази клисура в район Крокър.
Sem přišli až z Tarakanu, překročili průsmyk v pohoří Crocker.
Тръгнете на запад. голяма клисура. 5 версти до летището.
Přímo na západ. velkou roklí. 5 verst je letiště.
Ами, можете. но веднъж качите ли се до каньона. и щом поемете назад към станцията на рейнджърите, има голяма клисура.
Když vylezete nad kaňonem. a půjdete směrem ke stanovišti hlídky, narazíte na obrovskou rokli.