конвенционален bulharština
Význam конвенционален význam
Co v bulharštině znamená конвенционален?
конвенционален
Příklady конвенционален příklady
Jak se v bulharštině používá конвенционален?
Citáty z filmových titulků
Бракът им беше конвенционален, както и луксозната им къща.
Jejich manželství bylo konvenční jako jejich dobře vybavený dům.
От бариерите, които нашия конвенционален морал издига срещу сексуалния живот, някои индивиди се спасяват чрез неврозите.
Před všemi zábranami, které naše konvenční morálka staví proti sexuálnímu životu, se někteří jednotlivci utíkají do neurózy.
Бих предпочел по - конвенционален подход.
Dávám přednost konvenčnějšímu přístupu.
Той е малко.конвенционален.
Je trochu. konvenční, ne?
Но емоционално, става малко по малко, защото целият конвенционален свят те кара да се чувстваш не на място.
Emocionálně, kousek po kousku, protože je to zbytek světa, který vás donutí cítit se postižený.
За конвенционален модел е поразително добра.
Pro mě jako řidiče auta, je to. pozoruhodně dobré.
Как съм станал толкова конвенционален и грозен?
Kdy jsem se stal tak nervózním.
А тази част от куршум има конвенционален нарез.
Tenhle kousek má ale obyčejné rýhování.
Тук има повече енергия, отколкото в целия нефт, въглища и конвенционален газ взети заедно.
V tomhle hydrátu je víc energie, než když dáte dohromady všechno uhlí, ropu a konvenční plyn na světě.
Той е малко от вашия тип - конвенционален с някои забежки.
Je tuctovej typ, typickej vanilkovej sprosťák.
Всъщност, ускорява толкова бързо, че не са сложили конвенционален оборотомер.
Otáčky zvyšuje vlastně tak rychle, že sem nemohli dát běžný otáčkoměr.
Собственият е много конвенционален начин на възприемането му.
To je dost konvencionální způsob, jak se na to dívat.
Аз не искам да се върна при моя конвенционален живот на Рим.
Nechci se vrátit do běžného života v Římě.
Аз се осмелих да не се поддам на конвенционален морал, но истинския индивид винаги трябва да се бори с това да бъде затрупан от рода си, а няма цена дори този затвор и унижение, е твърде високо заплащане за привилегията да притежаваш себе си.
Opovážila jsem se pohrdat samozřejmostí smrtelnosti,. ovšem velký jedinec je vždy odsuzován ostatními, ale žádná cena,. dokonce ani uvěznění a ponížení,. není příliš vysoká za tu čest být sebou samou.