кулминация bulharština

Význam кулминация význam

Co v bulharštině znamená кулминация?

кулминация podstatné jméno

— Означава върхов момент в дадено произведение или действие!

Příklady кулминация příklady

Jak se v bulharštině používá кулминация?

Citáty z filmových titulků

Кулминация.

Vyvrcholení.

Кулминация!

Vyvrcholení!

Твоята пирамида от слонове. стои на арената и чака своята кулминация.

Tvá pyramida slonů. stojí v kruhu čeká na vyvrcholení.

Кулминация.

Vyvrcholení.

Изведнъж извън арената идва твоята кулминация.

Náhle, ze strany, přichází tvé vyvrcholení.

И кой е твоята кулминация?

A kde je tvé vyvrcholení?

И сега ви представям. най-малкото слонче в света. което ще скочи от този трамплин. с една пружина. на върха на тази пирамида, размахвайки малко флагче. като грандиозна кулминация!

A nyní uvidíte. nejmenší slůně na světě. které vyskočí z tohoto odrazového můstku. jedním skokem. na vrchol této pyramidy, a zamává vlajkou. jako velkolepé vyvrcholení čísla!

Този ритуал се изпълнява за първи път от 63 години насам и е обявен за кулминация на Пасхата, като религиозна церемония за Светата неделя.

Je to poprvé, kdy byly vykonány během posledních 63 let. tyto rituály, vrcholící o Velikonoční neděli, a náboženské obřady svatého týdne.

Наближава и неговата кулминация.

Trošku vám přiblížíme jak to tu probíhá.

За мен тази сцена е кулминация на безумието й, предизвикано от преживяното.

Poslouchej. Jde o její přeměnu až do podoby smutného šílenství.

Всички са в кулминация.

Každý je pointou.

Но смъртта на Кнут през 1035 г. задействала верига от събития, чиято кулминация била единственото нашествие, което Англия не могла да преживее.

Avšak když Knut roku 1035 zemřel, započal řetězec událostí, které vyvrcholily v invazi, kterou anglosaská Anglie nemohla přežít.

Но въпреки че е просто последователни събития. чиято кулминация е един огромен невероятен план.

Ale dříve je to mozaika událostí. která vrcholí ve vyjimečném, dokonalém plánu.

С най голямо щастие ще кажат, че да работя с чужденец като вас ще е кулминация на работата на моя живот.

Mohu říci, že setkávání s cizinci vašeho typu je vrcholem mojí celoživotní práce.

Možná hledáte...