молба bulharština

žádost, prosba, petice

Význam молба význam

Co v bulharštině znamená молба?

молба podstatné jméno

— Молбата е писмен документ-обръщение към ръководителя на отговорна институция с искане за някакво разрешение или решаване на конкретен проблем. — Обръщение към лице за очаквана от него помощ, подкрепа или съпричастие.

Překlad молба překlad

Jak z bulharštiny přeložit молба?

молба bulharština » čeština

žádost prosba petice modlitba

Příklady молба příklady

Jak se v bulharštině používá молба?

Citáty z filmových titulků

Но заради настойчивата му молба, решихме да ти дадем още един шанс.

Protože je to JEHO PŘÁNÍ, rozhodl jsem se ti dát ještě jednu šanci!

Това молба ли е или заплаха?

A vy se nás ptáte a nebo nám to přikazujete?

Какво искате от херцога с вашата молба?

Co by vévoda dělal s Vaším dopisem?

Г-жо Кросби, г-жа Хамънд има още една молба.

Paní Crosbieová, paní Hammondová má další požadavek.

Господа! Ако ме назначите за посланик, ще отнеса молба до краля.

Mí lordi a pánové. pokud mě budete jmenovat poslem, osobně dovezu tu záležitost ke králi.

Ако ми разрешите, имам една молба.

Pokud dovolíte, měl bych prosbu.

Подаде молба за развод и срещна мъж.

Podala žádost o rozvod a potkala jednoho muže.

Искам веднага да подам молба за преместване.

Prosím vás napište, ať mě odsud přeloží.

Молба си имал.

Máš prý žádost.

Недей отблъсква майчина молба, Хамлет.

Nenech svou matku prosit, Hamlete.

Още ли е молба?

Je to žádost?

Също така имам и молба за снемане на обвиненията, също подписана от вас.

A mám tu také vaši žádost o stažení všech obvinění.

Пуснах молба да бъдеш зачислен директно към мен.

Právě jsem požádal o vaše přeložení ke mně.

Каква е твоята молба?

A co žádáš?

Možná hledáte...