морав bulharština

Význam морав význam

Co v bulharštině znamená морав?

— Наситен тъмновиолетов цвят. — Диал. патладжан

Jak se v bulharštině používá морав?

Морав в главата, мек в рамената!

Fialová hlava, jogurtový střelec.

Голям, морав, силен.

Silným, brunátným, pružným.

Левият ти крак изглежда морав.

Tvoje levá noha je fialová.

Да е морав, като на Британи.

Jo, a měl by být fialový stejný jako má Brittany.

Баща ми ще ми купи морав спален чувал.

Jo, mj táta mi dneska přinese spacák a řekla jsem mu, že by měl být fialový.

Обичам да съм морав.

Miluji když zfialovím!

Целият стана морав.

Máš nos jako borůvku.

Вижда ми се твърде морав.

Myslím, že je to příliš fialové.

Имаше морав белег по рождение на лицето си.

Měl růžové mateřské znamínko přes celý obličej.

Може би трябва да премина на бледо морав цвят.

Možná bych se přes to už měla přenést.

Страх те е, че пак ще ти сритам задника пред очите на лейтенант Морав.

Bojíš se, že tě zase vyklepu -před poručíkem Gerontem.

Опитвахме да направим морав.

Chtěli jsme udělat fialovou.

Плътни влакна, морав оттенък.

Silné pevné vlasy, fialové odlesky.

Не бих искала да си отида като сина ви - стиснала гърлото си с пяна на уста, кървясали очи и морав цвят на лицето.

Nechtěla bych zemřít jako tvůj syn. Chytat se za krk, pěna a žluč mi vytékat z pusy, rudé oči, fialová kůže.