отрепка bulharština

Význam отрепка význam

Co v bulharštině znamená отрепка?

отрепка podstatné jméno

— Отрепка се отнася за човек, изгубил смисъла на съжалението, съчувствието, човек, на когото си направил добро, а ти отвръща с лошо и така вреди на себе си, но не се замисля. — Жалък човек.

Příklady отрепка příklady

Jak se v bulharštině používá отрепка?

Citáty z filmových titulků

Отрепка такава!

Seš strašnej šmejd.

Макар някой да се е издигнал от дъното, той пак може да е голяма отрепка.

Ač někdo pochází ze dna, může i přesto být hulvát.

Морска отрепка, която върши мръсната работа на Негово Величество. Убивам испанци, за да освободя място за тлъсти англичани и дъщерите им.

Mořská krysa. spodina, která křižuje oceány a dělá špinavou práci, pro Jeho Veličenstvo. zabíjíme Španěly, aby jsme vytvořili prostor, pro. tlusté Angličany a jejich ošklivé dcery.

Къде е онази отрепка, която уби сина ми?

Kde je ten lotr, co mi zabil syna?

Защото си крадец и отрепка?!

Jsi nestyda a zloděj.

Вие сте късметлия, капитане. Тази отрепка, която влезе без да чука, донесе новини за гост от Панама. - Съюзник?

Máte štěstí, kapitáne, člověk, který vstoupil bez klepání, přináší nejnovější zprávy z Panamy.

Барнс, наглеждай тази отрепка.

Barnesi. dávej na toho lumpa pozor.

Тази отрепка.

To jistě ten bídák!

Ти си отрепка и лъжец, янки.

Jsi podlý prolhaný Yankee.

Чувал съм, че си жалка отрепка и лъжец.

Slyšel jsem, že jste podlý yankeeský lhář.

Не си свещеник, а отрепка!

Knězi! Ty šupáku!

Отрепка!

Ty tupče! Ty šašku!

Покажи ми пътя, ще убия тази отрепка.

Veďte mě, zabiju ho!

Каква отрепка.

Byl to ale bídák.

Možná hledáte...