парирам bulharština

Význam парирам význam

Co v bulharštině znamená парирам?

парирам sloveso

— Отбивам противников удар. — Отстранявам, предотвратявам. Полицията парира мафиотска проява. — Възпирам от действие или нападка.

Příklady парирам příklady

Jak se v bulharštině používá парирам?

Citáty z filmových titulků

Ще го парирам с подправки.

Zaženu ho kořením.

Просто го парирам, тренер!

Jdu jen po puku, trenére.

Защото аз се плаша, когато трябва да парирам 70-годишната Едит от класа ми за самозащита.

Protože já se vždycky vyděsím, když musím odrazit 70letou ženu jménem Edith na mých hodinách sebeobrany.

Парирам нападения още отпреди да се родиш. Ще се справя с още едно.

Byl na mě spáchán atentán už tolikrát, než ses ještě vůbec narodil.

Добре, мисля, че мога да парирам този твой отчаян ход.

Tak jo. Řekl bych, že vykryju tenhle tvůj zoufalý útok.

Ще парирам доказателството на г- н Пападокис от картоните с факта, че не разполагах с достатъчно време за разглеждане на тези странни твърдения и да подготвя подходящ отговор.

Navrhuji vyloučit důkazy pana Popodokosese ze záznamů, na základě faktu, že jsem neměl dostatek času na prozkoumání těchto fantasijních tvrzení a na přípravu řádné odezvy.

Бил съм борец. Мисля, че знам как да парирам удар.

Já vím, jak zastavit ránu.

Знам как да парирам всеки удар.

Já ovládám něco, co odrazí jakékoli bojové umění.

Парирам твоя лулус със синдром на Бехчет.

Lupus? Proti tvému lupusu dávám Behcetovu nemoc.

Джони ги следи с четири очи, но успях да го парирам.

Johnny po něm pošilhával, ale ubránil jsem ho.

Непрекъснато превъртам показанията си и си мисля за нещата, които можех да кажа по друг начин, как можех да парирам атаките и.

Pořád si přehrávám dokola svou výpověď. Přemýšlím, jak jsem měla říct věci jinak. - Jak jsem jí mohla všechno vrátit.

Избягвам, парирам и атакувам.

Úskok, kryt a bod!

Това и подкрепата на папата е всичко, което ми е останало, за да парирам Елизабет и да се боря с бунтовниците, които се опитват да отнемат короната ми!

Tohle a papežova podpora jsou vše, co mi zbývá, abych odrazila Elizabeth a bojovala s rebely, co se mi snaží vzít korunu!

Ще парирам иска.

Porazím obvinění.

Možná hledáte...