подражавам bulharština
kopírovat
Význam подражавам význam
Co v bulharštině znamená подражавам?
подражавам
Překlad подражавам překlad
Jak z bulharštiny přeložit подражавам?
подражавам bulharština » čeština
Příklady подражавам příklady
Jak se v bulharštině používá подражавам?
Citáty z filmových titulků
Винаги съм те гледал с уважение, опитвах се да ти подражавам, но днес се срамувам от теб.
Obdivoval jsem tě, chtěl se ti vyrovnat, ale teď se za tebe stydím.
Опитвах се да им подражавам, както ти се опитваш да достигнеш Айк и Фин.
Chtěl jsem se jim vyrovnat, stejně jako se ty chceš vyrovnat Ikeovi a Finnovi.
Когато осъзнах колко безумно е да подражавам на Алек.
Od tý doby, co jsem si uvědomil, jak bláznivý by bylo být jako Alec.
Изучавам хората с цел да подражавам на човешкото поведение.
Studuji lidi, abych ještě přesněji napodobil lidské chování.
Започнах да им подражавам, да ги имитирам, надявайки се, че така ще изгубят интерес към този млад дивак, но вместо това той нарастваше.
A tak jsem je napodoboval, a učil se jejich způsobům, v naději, že třeba ztratí zájem o mladého divocha, ale je zajímalo jenom co ze mně bude.
Не искам да подражавам на нашите потисници.
Nechci napodobovat naše utlačovatele.
Може да сме имали различия, но Роджър знае, че направих всичко възможно да му подражавам.
Možná jsme se na něčem neshodli, ale Roger ví, že jsem udělal vše pro to, abych s ním moh soutěžit. Roger s tím nemá nic společného.
Аз просто подражавам.
Já jsem jen takový amatér.
Подражавам ти.
Až po tobě, filmovej kritiku.
Аз просто се опитвам да и подражавам.
Já se jen snažím držet krok.
Ще подражавам на Франк Синатра.
Budu napodobovat Franka Sinatru.
Тази, на която трябва да се възхищавам подражавам. На надеждната сестра.
Ta, která vždycky postupuje podle pravidel a je vzorná?
Ще подражавам на тази, която винаги ме е вдъхновявала.
Výborně. Napodobím svou hereckou inspiraci.
От толкова време подражавам на Кени, че започвам да се превръщам в него, което е страхотно и супер зверско.
Trávím s Kennym tolik času, že se začínám chovat přesně jako on, což je skvělý a superparádní.