последователност bulharština
zřetězení, spojení, konkatenace
Význam последователност význam
Co v bulharštině znamená последователност?
последователност
Překlad последователност překlad
Jak z bulharštiny přeložit последователност?
Příklady последователност příklady
Jak se v bulharštině používá последователност?
Citáty z filmových titulků
Характерно е за вашето поколение. Но в случая трябва да ви помоля да следвате някаква логическа последователност.
U vaší generace běžný jev, ale teď vás však musím požádat, abyste dodržoval jistou logiku.
Песента и представлява монотонна последователност от дразнещи, жални ноти.
Jeho hlas je monotónní sérií skřípavých a naříkavých tónu.
Ще видиш последователност от цифри.
To, co uvidíte je řada čísel.
Сигурно някои от по-малките са малко смутени от бързата последователност на събитията, които ги връхлитат от момента на пристигането им. Но скоро ще свикнете.
Nováčci jsou možná vyděšení ze všeho, co je od příchodu potkalo, ale jistě se brzy ve všem zorientují.
Последователност едно завършена.
Sekvence jedna kompletní.
Последователност две завършена.
Sekvence dvě kompletní.
Тези мишки са наредени върху тази решетка. така че ако са изсвирени в правилната последователност. те ще изпискат.
A tyto myši jsou tak rozestavěné,. že když zahrají ve správném pořadí,. budou pištět.
Но мнението ми е, че тази връзка, тази последователност на нещата все пак се прекъсва в даден момент.
Zároveň však, podle tvého vlastního učení, o překonání světa vniká do tohoto jednotného světa něco cizího, něco nového. Věčný a jednotný zákon světa je zlomen a vyvrácen.
В тази последователност ли?
V tomhle pořadí?
И последователност.
A pocit, že mám kořeny.
Следвайте нормална последователност за изтегляне на забавителите.
Postupujte podle předpisu. Začněte vytahovat ovládací tyče.
Започнете скачващата последователност.
Zahajte připojovací sekvenci.
Обединявам химерите на човешкия опит в логична последователност.
Filosof na volné noze. Spojuji výpary lidské zkušenosti, do reálného a logické pochopení.
Последователност на целите: завършен.
Čas: zaměřen.