прийом bulharština

Význam прийом význam

Co v bulharštině znamená прийом?

— Начин на действие; похват, метод, способ.

Jak se v bulharštině používá прийом?

Страхотен прийом на командване.

Takto se přece nedá velet.

Какво ще кажеш за малко старомоден полицейски прийом?

Stará policejní metoda, co říkáte?

Ако бях останала още една секунда, щях да насека мама с прийом от каратето.

Kdybych tam měla vydržet ještě další vteřinu, myslím, že bych musela na mámu použít karate. Přísahám, že bych ji jedinou ránou rozpůlila.

Прийом от полевата работа.

To je to slovo co používáme v terénu.

Прийом на ЦРУ за поставяне под дълбоко прикритие.

Oblíbený postup CIA, když někoho posílají do hlubokého utajení.

Извинете, ако прилича на клише, но французите изкопаха този визуален прийом, а аз изкопах французите.

Omlouvám se, jestli to zní jako klišé, ale Francouzi tomu dali vizuální podobu a já dal podobu Francouzům.

Знам, спирането на асансьора е твой прийом. Но днес аз. Днес трябва да си сменим местата с теб.

Já vím, to ty většinou zastavuješ výtah, ale dneska, já. potřebuju, aby se situace trochu změnila.

Сваляне на предавки без съединител е друг прийом.

Podřazování bez spojky je další možností jak podřazovat.

Да, коварен прийом.

Pořádně podlé.

Реших, че е добър прийом.

Jo, to se mi taky líbilo.

Зевс използва още един прийом, с който разбива торса на Атом.

Zeus ještě zesílil svoje údery, drtí Atoma v rohu.

Това е особен прийом.

Ano, to je taková technika.

Ще ме научиш ли на този прийом?

Naučíš mě to taky?

Това не е чист прийом.

To není úplně férové.