присвоявам bulharština

Význam присвоявам význam

Co v bulharštině znamená присвоявам?

— ~ си: правя свой, завземам — (абстр. мат., технол.) правя свой на някого, давам име или номер

Jak se v bulharštině používá присвоявам?

Присвоявам ви временно званието подполковник. Слушам, сър.

Dostanete dočasnou hodnost podplukovníka.

Присвоявам си колата!

Zabavuji to auto!

В крайна сметка, аз не си присвоявам шегите на своите приятели и не ги публикувам за мои.

Já aspoň nekopíruju myšlenky svých přátel, abych je pak vydával za své vlastní.

Какво има да присвоявам?

Co zpronevěřovat?

Много забавно. Това си го присвоявам.

To je vtipný.

Но няма да стане. Като убиец на Ераст Фулмен, си присвоявам управлението на Авентинския колегиум като награда.

Za zabití Erasta Fulmena si nárokuji vedení Aventinského kolegia.

Главният министър, Шамсудин Атка Кхан, откри, че присвоявам пари от данъците.

První ministr Shams-ud-dín Atka Khan zjistil, že jsem zpronevěřil peníze z daní.

Не е нужно да си присвоявам кралския герб, тъй като всички знаят, че предците ми са го носели!

Nikdy jsem si nechtěl přisvojit králův znak. Jelikož všichni vědí, že ho nosili moji předkové!

Аз вземам нещото на някой друг и си го присвоявам.

Vezmu někoho jiného věc, a udělám to sám.

Присвоявам ги, не казвайте на никого.

Kupuju je, neříkejte to.

Не просто присвоявам лица.

Nejde jen o tváře, Olivere.