приспивам bulharština

Význam приспивам význam

Co v bulharštině znamená приспивам?

— Кого. Довеждам до състояние на сън.Приспивам дете. — Какво. Отклонявам вниманието на някого, правя да не забелязва. Приспа наблюдеталността му.

Jak se v bulharštině používá приспивам?

Наложи се да го приспивам като малко дете.

Ne, ne. Žádné hlouposti.

Само не им пея да ги приспивам вечер.

Pomalu jim zpívám na dobrou noc.

Не чукайте, защото приспивам детето.

Neklepejte, protože zrovna uspávám své dítě.

Ти правиш удар, а аз те приспивам.

Ty vystřelíš a já tě uspím.

Е, аз ще се приспивам.

No, myslím, že půjdu spát.

Но. със сигурност можех да ги приспивам.

Ale Rozhodně jsem je mohl všechny složit do počtu.

Обвинявали са ме, че приспивам хората с много приказки.

Už jsem byl obviněn, že jsem uspal lidi svým dlouhým povídáním.

После го приспивам с удар по главата с пистолета.

Potom ho omráčím pistolí ranou do hlavy.

Измислих песен да ви приспивам, но от нея плачехте повече.

Složil jsem ti ukolébavku a tys řvala ještě víc.

Аз приспивам Люси, а вие вдигате шум!

Co děláte? Zrovna uspávám Lucy.

Аз всъщност не приспивам с момиче и после.

Normálně se nevyspím s holkou a pak.

Приспивам ги и ги изгарям.

Uspím je a zpopelním.

Всеки път, когато приспивам пациентите си, се питам къде отиват и защо са тук.

Toto je jeden z důvodů, které mne přitáhly k anesteziologii a studiu vědomí.

Предполагам, че се изморих да ги приспивам.

Asi už mě nebaví je jenom uspávat.