противотежест bulharština
protizávaží, protiváha
Význam противотежест význam
Co v bulharštině znamená противотежест?
противотежест
Překlad противотежест překlad
Jak z bulharštiny přeložit противотежест?
Příklady противотежест příklady
Jak se v bulharštině používá противотежест?
Citáty z filmových titulků
Трябва да направиш противотежест, в опорната точка на рамото.
Prostě musíš najít těžiště a tam vyvážit tyč. Takhle.
Защото беше паднал от ръба, долу до пукнатината, и лежеше там, мъртъв, като противотежест.
Jelikož musel sletět z útesu na spodní stranu trhliny, a tam potom působit jako protizávaží.
Започнали сте с вашия базов космически елеватор, състоящ се от въглеродни нанотръбни влакна, с док като противотежест.
Začali jste se základním vesmírným výtahem s lany z uhlíkových nanotrubic a s plošinou jako protiváhou.
Мнозина смятали, че начинът да се спестят пари за космическата програма е да се построи огромен асансьор от Земята, с противотежест в другия край, който да се върти с висока скорост.
Mnoho lidí věří, že uspoří hodně peněz vesmírnému programu. Že se postaví ohromný výtah, který vede ze Země a má protizávaží na druhém konci, které se otáčí neuvěřitelně rychle jako ekvivalent geostacionární dráhy.
Изглежда е някаква противотежест да държи вратата отворена.
Vypadá to jako závaží, které drží dveře. - Co je to za zvuk?
Премеси какво можеш в кърмата за противотежест.
Přesuň, co můžeš jako protiváhu.
Когато работи цялостно, издава висока честота, което до известна степен може да действа като противотежест, да премахва.
Když to pracuje na plno, vysílá to vysokou frekvenci, která se do určité vzdálenosti chová jako protiváha, neutralizuje.
Жълъди като противотежест.
Žaludy jako balast.
Трябва да има противотежест.
Musí se to upevnit nad a pod kolenem.
Истинската й цел е да защити Запада от Съветския съюз. За противотежест по-късно е създаден Варшавският договор.
Jejím účelem ve skutečnosti bylo bránit Západ před Sověty, tvořit protiváhu k později vzniklé Varšavské smlouvě.
Бяхме като противотежест на него, предпазвахме клуба, но това изчезна.
Zajišťovali jsme mu rovnováhu, ochranu klubu, ale to je pryč.
Аз наистина е представял да бъде противотежест.
Nikdy mě nenapadlo, jak velká by musela být protiváha.
Трябва да знаем теглото ти, за да сложим подходяща противотежест.
Musíš se zvážit. Musíme změřit tvoji protiváhu.
Противотежест. Интересна дума.
Protiváha.to je pěkné slovo.