разврат bulharština

hýření

Význam разврат význam

Co v bulharštině znamená разврат?

разврат podstatné jméno

— Промяна на мисленето и ценностната система в посока на деморализация, поквареност, извратеност и блудничество.

Překlad разврат překlad

Jak z bulharštiny přeložit разврат?

разврат bulharština » čeština

hýření zhýralost prostopášnost orgie

Příklady разврат příklady

Jak se v bulharštině používá разврат?

Citáty z filmových titulků

Секси девойки, невинни момичета, безумни нощи, разврат, стриптийз, сюрприза на маркиза Десислава, безсънни нощи с Червената армия.

Fůra zábavy, striptýz a večírky s překvapením.

Едно от момчетата купи пощенска картичка със снимка на двама разголени влюбени, отдадени на разврат в леглото.

Jeden z nás koupil pohlednici se dvěma spoře oděnými milenci rozvalenými na posteli.

Готфрид го настигна божията присъда, защото искаше не само да отмъсти за ордена, но и да се захване с разврат.

Gotfríeda zasáhla ruka boží, protože chtěl nejen pomstít křivdu spáchanou řádu, ale i ukojit vlastní chtíč. Teď řádu nastal čas zkoušek.

Видял, че в родния му град царял хаос и разврат.

Shledal svoje vlastní město zkorumpované nadvládou Říma.

Обвинявйки я в подъл разврат с брат му, проклинал нейната невярност, обещавайки и агонията на ада и разплата за нейната изневяра. И тогава точно пред очите на брат ми майка ни била измъчвана до смърт.

Nařkl ji z hrozných orgií s jeho bratrem proklínal ji jako nevěrnici sliboval ji pekelnou agónii a že zaplatí za svou nevěru a pak před očima mého bratra umučil matku k smrti.

Ето резултатите от тези филми, тези долни подражания на изкуство, които показват и величаят грях, поквара и разврат.

To je výsledek určitého druhu zábavy Hříšné mystifikace umění ta paráda a vznešenost hřích, neřest, a nemravnost!

Едва ли може да очаквате безпрекословно подчинение, от някой участник в снощния разврат.

Nemůžete očekávat nekritickou poslušnost od někoho, s kým jste v noci hýřil.

Да си мисля преди да срещна, Бекет съм те харесвал, една добре смазана машина, за оригване, разврат и замайване на глави.

Než jsem potkal Becketa, byl jsem jako vy, dobře namazaný stroj, na grgání, děvkaření a pěstní bitky.

Предателство, разврат!

Zrada, prostopášnost!

Ами пълната с разврат вечер със сеньор Санчес?

Co mi řeknete o té hříšné noci se Seňorem Sanchezem?

Този, който с разврат е добил свободата си, и с разврат я задържа.

Mladý muž, který získal svobodu a teď si ji drží děvkařením.

Този, който с разврат е добил свободата си, и с разврат я задържа.

Mladý muž, který získal svobodu a teď si ji drží děvkařením.

А ние, затънали във вино и разврат дори не познаваме завещаното от предците ни изкуство.

Ale my.., s naším pitím a kurvením. ani neznáme mistrovská díla, která dnes existují.

Какво криеш? Целомъдрие или разврат?

Co skrývají, cnost či vilnosti?

Možná hledáte...