рационален bulharština
Význam рационален význam
Co v bulharštině znamená рационален?
рационален
Příklady рационален příklady
Jak se v bulharštině používá рационален?
Citáty z filmových titulků
В останалото време е рационален, разумен, чаровен и интелигентен.
Po zbytek času, racionální, rozumný, okouzlující, inteligentní.
Мистър Спок, уважението е рационален процес.
Ale respekt je rozumová reakce.
Просто казвам, че компютрите не могат да ни предложат логичен, рационален, реален изход от настоящата дилема.
Jen říkám, že nám počítač neposkytne žádné logické, rozumné, faktické řešení našeho problému.
Не в рационален смисъл на чувство.
Ne v logickém pojetí vnímání.
Има два изхода, единият е емоционален, другият рационален.
Nejdřív ti to vyklopím emocionálně a pak racionálně, když bude třeba.
Глупак, не се притеснявай за миналото. Много рационален стана изведнъж.
Ty máš vždy ve všem jasno.
Аз съм обременен с рационален ум, трябват ми доказателства.
Já se bohužel řídím logikou a potřebuji důkazy.
Твърде си рационален, за да разбереш.
To bys nepochopil, máš rád exaktní vědy.
Точно това би казал рационален човек на напълно непознат!
Jistě že ne. Přesně tohle řekne rozumný člověk zcela neznámé osobě!
Света на математиката е напълно рационален.
Svět matematiky je naprosto racionální.
Мисля, че ще ме намериш за много рационален.
Myslím, že zjistíte, že jsem dost při smyslech.
Вие сте изгубили способността да правите рационален избор в момента, в който сте били асимилирани.
Ztratila jste schopnost dělat racionální rozhodnutí v okamžiku, kdy jste byla asimilována.
Нито един рационален пациент няма да се довери на човек. и ние няма да го допуснем!
Žádný rozumný pacient by nevložil důvěru v člověka. a my mu to nedovolíme!
Свободните хора в Ню Йорк. рядко питат за религиозния произход на гаджетата си. по същата причина не се интересуват и от броя на предишните сексуални партньори: - Имам предвид, той е рационален. разумен мъж във всяко друго отношение.
V NY se svobodní zřídkadky vyptávají svých partnerů na náboženské přesvědčení, ze stejného důvodu, jako se neptají na počet známostí, je to příliš děsivé.