реликва bulharština

Význam реликва význam

Co v bulharštině znamená реликва?

реликва podstatné jméno

— Много, силно почитан предмет, който се пази като скъп спомен за миналото. — Църк. Мощи на светец или силно почитани предмети, за които се вярва, че притежават чудотворна сила, излагани като обекти на поклонение.

Příklady реликва příklady

Jak se v bulharštině používá реликва?

Citáty z filmových titulků

Тази реликва?

Tenhle relikt?

Това е фамилна реликва!

Neukradl jsem to. Je to rodinná cennost!

Знаех само, че е наша семейна реликва.

Věděl jsi to? Bylo mi jen řečeno, že jde o cennost, která se v rodině předává.

Тази реликва струва много повече от сто крузейро.

Je to muzejní kousek a chci jen 100 cruzeiros.

Това бижу е подарък от майка ми и съдържа част от оригинална реликва.

Ten šperk mám od své matky a uvnitř je kousek posvátné relikvie.

Никой мексиканец не би докоснал тази свещена реликва.

Žádný mexičani by nešáhli na tuhle svatou relikvii!

Свята реликва от параклиса на краля.

Svatá relikvie z kaple samého krále.

Кажи, отче, какъв ефект ще има близостта с тази реликва върху тези дяволи?

Pověz Otče, jaký bude efekt bezprostřední blízkosti této relikvie na ďábly?

Просто една стара реликва.

Vzala jsem ho s sebou do Ameriky.

Вайо Джикей е главен свещеник на храма Софуку, където се пази семейната реликва на клана Курода.

Wadžo Džikei je nejvyšší kněz chrámu Sofuku, kde jsou uchovávány rodinné ostatky knížecí rodiny.

Автомобилна реликва.

Je to stará dobrá patnáctka.

Кен е реликва, остатък от друга епоха.

Ken je pozůstatek z jiného věku a jiné země.

Що се отнася до нас, г-н Зел, вие сте реликва и си отивате.

Pro nás, pane Szelle, jste relikvie. A jste na odchodu.

Разбирате ли, това е стара семейна реликва.

Je v naší rodině už dlouho.

Možná hledáte...