свободен bulharština

volný, plynulý, plynný

Význam свободен význam

Co v bulharštině znamená свободен?

свободен přídavné jméno

— Който има свобода; независим. — Който не е забраняван или ограничаван. — Който се извършва леко, без пречки. — Непринуден, без задръжки. — Който е на свобода, не е затворен. — Който не е ангажиран с работа. — Който не е зает или запълнен. — Който е широк, не прилепва плътно. — Който не е в сърдечни или брачни връзки.

Překlad свободен překlad

Jak z bulharštiny přeložit свободен?

свободен bulharština » čeština

volný plynulý plynný

Příklady свободен příklady

Jak se v bulharštině používá свободен?

Citáty z filmových titulků

Според архивите на Гранд Масонската Ложа в Охайо, бащата на Нийл Армстронг е бил Свободен Зидар.

Podle záznamů velké zednářské lóže v Ohiu je otec NEILA ARMSTRONGA zednář.

В същност Нийл Армстронг - старши е бил високопоставен 33-та степен Свободен Зидар (Масон).

Ve skutečnosti je NEIL ARMSTRONG senior vysoce postavený zednář 33. stupně.

Някой път. Когато си свободен, какво ще кажеш да излезнем.

Někdy až budeš mít čas, mohli bychom spolu jít.

Само тогава съм свободен.

To je jediný den, kdy mám volno.

Свободен си.

Teď běž.

Свободен си да ходиш, където искаш и да правиш, каквото искаш.

Když budete chtít jít, tak půjdete. Když budete chtít něco udělat, tak to uděláte.

Свободен си да се опиташ да ме спреш.

Můžete se mě pokusit zastavit.

Кажи ми, когато има някой свободен.

Jen mi dejte hned vědět, jakmile se někdo uvolní.

Или ще избягаш от там, или още по-лошо - ще те пуснат, И ще си свободен като птичка, чист пред закона. И с жълта книжка на психар пак ще преследваш деца.

A pak utekl, nebo dostal milost a potom, volný jako vzduch, pod právní ochranou na základě duševní nemoci, znovu pronásledoval malé dívky.

Най-накрая свободен!

Konečně volný!

Мислех, че тази вечер си свободен.

Myslela jsem že máš dneska v noci volno.

Смит, свободен сте. Затворете вратата след себе си.

V pořádku, Smithi, můžete jít a zavřít dveře, prosím.

Този човек е свободен.

Ten muž je svobodný!

Ще съм по-полезна, ако бъда тук. А ти ще си свободен, защищавайки хората, докато не се върне Ричард.

Pomůžu víc, když tu budu hlídat ty zrádce a ty budeš chránit králův lid, dokud se král nevrátí.

Možná hledáte...