собствено bulharština
Význam собствено význam
Co v bulharštině znamená собствено?
собствено
Příklady собствено příklady
Jak se v bulharštině používá собствено?
Citáty z filmových titulků
Можеш да отидеш при Такахиро или в собствено жилище.
Můžeš jít k Takahirovi, nebo prostě bydlet sám.
Вие, по собствено желание ли, сваляте от трона вашия брат, краля на Англия, Ричард Лъвското сърце?
Sesazujete tak z vlastní vůle svého bratra Richarda Lví Srdce?
Да, собствено, аз мисля, че тя отиде твърде далече.
No, ale osobně si myslím že to trochu přehnala.
Представям как бих се държал, ако бях жена при различни обстоятелства, със собствено мнение и индивидуалност.
Představuji si, jak bych se choval, kdybych byl žena. Samozřejmě podle okolností. Dát jí její názory a zřetelnou osobnost.
Живяла съм винаги с моята леля, като нейно собствено дете.
Vždycky jsem žila s tetou, jako bych byla její vlastní.
Ако имаше собствено дете.
Kdyby třeba měl vlastní dítě.
Днес извърших собствено разследване.
Taky jsem trochu pátral.
Всеки си има собствено шкафче.
Každý má vlastní skříňku.
Ще си отгледам собствено стадо.
Už od Salt Fork sluduju půdu na jih odtud.
За собствено удоволствие или за да се хареса на теб?
Nebo že jste mu navrhla utěšit ho něčím, co potěší jeho, nebo vás. Ne, nebuďte nerozumná.
Твоето собствено упорство е изчислено. Това е много злобно.
To je zrůdné!
Всеки си има собствено легло, разбира се.
Každý má samořejmě svou vlastní palandu.
Излезте за ваше собствено добро.
Pro své vlastní dobro, vzdalte se!
Те са отдадени мъже със собствено виждане за живота, както и за смъртта.
Jsou to oddaní muži, odhodlaní žít, ale také odhodlaní zemřít.