справка bulharština

Význam справка význam

Co v bulharštině znamená справка?

— Проверяване на непотвърдена информация в книги, документи или чрез консултация със специалисти

Jak se v bulharštině používá справка?

Не, но ще направя справка.

Zatím ne, ale už jsem to zařídil Pospěšte si.

С братовчед ми, но е във Вилетри за една справка и.

Bydlím s bratrancem, ale není doma.

Направих справка в библиотечния компютър, също като вас.

Měl bych vám vysvětlit rozdíl mezi empirismem a tvrdohlavostí, doktore. Prošel jsem počítačovou knihovnu stejně jako vy.

Искате да получете поетична или физическа справка.

Poetická informace nebo fyzikální?

Направих справка за персонала, преди да се телепортираме.

Než jsme se transportovali, prověřil jsem personál téhle výpravy.

Цялата ти справка ли е толкова погрешна?

Je i zbytek vašich dějin tak mylný, praporčíku?

Добре. Вземи снимката с теб за справка, но не забравяй да я върнеш довечера.

Nezapomeň mi večer přinést tu fotku zpátky.

Искам да направя малка справка за един ваш преподавател - Госпожица Соланж Дюпюи.

Potřebuji informace o vaší profesorce, slečně Solange Dupuisové.

Полово сношение на публично място не е добра биографична справка.

Potrebujeme to víc než ty!

Аз не съм дегенерат и не заслужавам да бъда заключен с с неоформена медицинска справка.

Mužem v cerné pláštence? Neverím tomu. Byls oloupen mužem s deštníkem.

Направих справка за Елеонор. Собственичката й живее в Торанс.

Máme jednu Eleanor v Torrance.

Направи справка с Улфшайм.

Tak se zeptej Wolfsheima.

Можете да направите справка в бележника си.

Podívejte se do zápisníku.

Ако Джон Мичъл е искал справка за разговорите ти, щеше да опищиш света за нарушаване на правата ти.

Kdyby John Mitchell chtěl záznamy o tvých hovorech, ječel bys.