сърцераздирателен bulharština
Význam сърцераздирателен význam
Co v bulharštině znamená сърцераздирателен?
сърцераздирателен
Příklady сърцераздирателен příklady
Jak se v bulharštině používá сърцераздирателен?
Citáty z filmových titulků
И тогава ще настъпи краят на този сърцераздирателен блус.
Tak už jsem teda skončil ten srdceryvnej blues, kterej je tak hrozně smutnej jako funebráckej vůz.
В този момент Тойоджи мълчаливо свел глава, но Секи издала сърцераздирателен вопъл и заридала.
Toyoji přihlížel mlčky, ale Seki ze všech sil vykřikla a propukla v nářek.
Нейните показания под клетва, този сърцераздирателен разказ, целяха да събудят съчувствие у вас.
Její přísežné svědectví, její dojemné a srdcervoucí přísežné svědectví, se dovolávalo vaší lítosti.
Умирах си за сърцераздирателен разговор в канализацията.
Já jsem opravdu stavěná pro srdceničící rozhovory v kanále.
Беше сърцераздирателен!
Byl to doják!
Извини ме докато си взема кърпичка за останалата част от този сърцераздирателен разказ.
Omluv mě, musím si najít kapesníčky, pro případ, že bych se rozbrečel.
Зарязан от Лорелай, сърцераздирателен развод.
Visel jsi na Lorelai. A rozešli jste se ve vteřině.
Сърцераздирателен е.
Člověka bolí srdce.
Сърцераздирателен е.
Láme mi to srdce.
Трагичен, затрогващ, сърцераздирателен край.
Tragicky zlomené srdce, mtrvá duše, zakončení zabitím?
Да. И ако получи инфаркт, ще доловим всеки сърцераздирателен писък.
Když ho trefí šlak, uslyšíme, jak chroptí.
Може би Кърмит е отстъпил театъра и името Мъпети, но докато имаме Знаменитост за домакин, може да се надяваме на сърцераздирателен, триумф в последната минута, нали Кърмит?
Možná že Kermit podepsal, že se vzdává divadla a našeho jména. Ale dokud máme celebritu, pořád se nám může povést úspěch za pět minut dvanáct. Správně, Kermite?
Моят е сърцераздирателен.
Sarah.
Този водопад тук се нарича Сърцераздирателен водопад.
Tento vodopád se nazývá Vodopád zlomených srdcí.