толерантност bulharština

Význam толерантност význam

Co v bulharštině znamená толерантност?

— Уважение и разбиране на чуждото мнение

Jak se v bulharštině používá толерантност?

И не ми изнасяй уроци по толерантност, писна ми от тях.

A nepřednášej mi žádné další lekce o toleranci. Zvedá se mi z nich žaludek!

Нана, бавачката, бидейки куче, пазеше мнението си за себе си. и гледаше на цялата история с известна толерантност.

Chůva, tedy vychovatelka byla pes. a své názory si nechávala pro sebe. Všechno, co se dělo, brala s nadhledem.

Дори, някога, да се натъкваш на идиоти, нуждаещи се от урок по толерантност.

Dokonce i když občas narazíš na několik bláznů, kteří potřebují dostat lekci.

Транслираната математика на толерантност и милосърдие сред изкуствената памет в крайна сметка е бинарна.

Nekonečná přeložená matematika tolerance a lásky mezi umělými paměťovými zařízenímí je nakonec binární.

Толерантност.

Jedno slovo - tolerance!

Знам! Толерантност!

Vím - tolerance.

От нас се искаше толерантност.

Žádali nás o shovívavost.

Толерантност.

No ovšem, že jsem tady, Rose.

Говорите за толерантност и разбиране, но ги прилагате само за хора като вас.

Pořád mluvíte o toleranci a porozumění ale praktikujete to jen u lidí vám podobných.

Най-ефективното нещо у Кес е голямата й толерантност - качество, което всички споделяте.

Pokud jsem něco vypozoroval ze spolupráce s Kes, tak je to její velká tolerance, vlastnost, kterou tu máte všichni.

Всъщност, това е ензим. към който братята имат нонормална толерантност.

Ve skutečnosti to je enzym. proti kterému mají ti bratři abnormální imunitu.

Религиозната толерантност е глупава?

Náboženská tolerance je bláznivá?

Не става въпрос за толерантност.

Vy vůbec nevíte, co děláte.

Федерация от обединените планети. толерантност към всички видове.

Spojená Federace Planet. Tolerance ke všem druhům.