тръст bulharština

Význam тръст význam

Co v bulharštině znamená тръст?

тръст podstatné jméno

— Обща собственост на група от хора, с която трети лица се разпореждат като със своя, със съгласие и в полза на оригиналните й собственици. Доверителна собственост. — неодобр. Висша форма на монополистично обединение, при която предприятията загубват своята самостоятелност и се подчиняват на единно управление като собствениците им стават акционери на тръста.

Příklady тръст příklady

Jak se v bulharštině používá тръст?

Citáty z filmových titulků

Пратили са го във Вашингтон да изследва Мозъчния тръст.

Poslali ho do Washingtonu vyslýchat mozkový trust.

Вицепрезидент на Сийборд Тръст Къмпани.

Pracuji jako viceprezident bankovní rady.

И Тони ще препуска в тръст през целия път, и няма да гледам нито наляво, нито надясно, а само напред и ще си мисля за свещите, и за святата Дева Мария.

Šedák bude mravně zvedat kopyta, jako by kráčel v procesí poutníků. Nebudu se dívat vpravo ani vlevo, jen přímo před sebe. Budu myslet na svíce a svatou Boží matku.

Както и на Първа банка в Тусон и на Банковия тръст във Феникс, а Брайън е уредил и втора ипотека.

Tobě a mně a bance First National z Tucsonu a Bankers Trust z Phoenixu, a Brian má tuším někde druhou hypotéku. - To určitě.

Преди 6 седмици, Мозъчният тръст ни помоли да докладваме колко е раздута държавната администрация.

Nedávno žádala odborná komiseThe Think Tank asked us podklady k přezaměstnanosti ve státní správě.

Искаш да кажеш, за Мозъчния тръст?

Ty podklady pro komisi?

Написахте ли доклада за Мозъчния тръст?

Máte už podklady Vašeho ministerstva pro tu odbornou komisi?

С много популярното опростяване на държавната администрация, особено с тази препоръка към Мозъчния тръст.

Proč? Zjednodušování státní správy je teď velmi módní, zvláště s ohledem na doporučení odborné komise.

Развитието е финансирано от Флорида Секюрити Тръст.

Tento růst financuje Floridský fond.

За Британския тютюнев тръст и неговия председател!

Na Britský tabákový průmysl a jeho předsedu. - Děkuji.

Вие не сте ли консултант на Британския тютюнев тръст?

Nebyl jste placeným poradcem tabákového průmyslu? Byl.

Гостоприемството, с което ни дариха в тютюневия тръст - шампанско, шведски маси и билети за спортни и културни прояви.

Jde o všechno to pohoštění, jehož se nám dostalo od tabákového průmyslu. Šampaňské, švédské stoly, lóže na sportovních a kulturních akcích.

Г-н. де Рутър, добре дошли в САЩ и в Първи Федерален Тръст.

Pane de Ruytere, vítejte v První federální.

Работя за Женева Банкин Тръст, базирана на Бахамите.

Pracuji pro Geneva Banking Trust, se sídlem na Bahamách.

Možná hledáte...