усет bulharština
Význam усет význam
Co v bulharštině znamená усет?
усет
Příklady усет příklady
Jak se v bulharštině používá усет?
Citáty z filmových titulků
Нуждаеш се от развитие на усет за изкуство.
Nemáš cit pro umění.
Имаш усет само за хора.
Máš ho jenom na lidi.
Ако не ви липсваше усет щяхте да си спестите отказа ми.
Nikdy jsem nestála o vaši náklonnost a vy jste jí podlehl proti své vůli. Úvahy, které vám bránily vyznat se ze svých citů, vám jistě pomohou je po tomto rozhovoru překonat.
Нямате ли усет за личното?
Nevíte, co je to soukromí?
Силно развито усет към драматичното, такива неща.
Silný smysl pro dramatično a takové ty věci.
Татко имаше усет за красивото, но го изгуби покрай този магазин, изпразвайки брашнени чували и мерейки памучен плат.
Můj otec si potrpěl na hezké bydlení, ale místo toho, aby si toho užil, vyprazdňoval sudy s moukou a odměřoval látky.
Има добър усет към светлината.
Velice dobře zachycuje světlo.
Усет за размах и сила.
Pocit šíře a síly.
Имаш усет към птиците.
Víš jak na ptáky.
Ти нямаш ли усет за семейна чест?
Nemáš kouska citu pro rodinnou čest?
Винаги съм казвал, че имаш усет.
Jediná tvá práce bude dávat rady. Staneš se členem rodiny.
Ти нямаш усет за историята.
Nemáš žádný smysl pro historii.
Нямам усет за мащабите.
Nemám smysl pro úměrnost.
Във всеки случай е подреден човек, има усет за дреболиите, а също и кураж.
Důkladný, se smyslem pro detail a s kuráží.