учител bulharština

učitel

Význam учител význam

Co v bulharštině znamená учител?

учител podstatné jméno

— Човек, занимаващ се с учителска дейност; преподавател, педагог — Човек, обясняващ и доизграждащ дадени знания, но без да се занимава с учителска дейност. Пример: Константин ме учи на етикет;Константин е мой учител по етикет — Преносно Човек притежаващ големи знания и компетенция по дадена тема Пример: Пламен е истински учител по история

Překlad учител překlad

Jak z bulharštiny přeložit учител?

учител bulharština » čeština

učitel učitelka

Příklady учител příklady

Jak se v bulharštině používá учител?

Citáty z filmových titulků

Никога не съм целял това като учител.

To jsem vás nikdy neučil.

Преди войната бях учител.

Býval jsem učitel.

Ето ти една ябълка за твоя учител, а сега се обърни и..

Ještě jablko pro pana učitele.

Извинете, сър, на учител ли ще се правите?

Promiňte pane. Jdete za učitele?

Учител по философия.

Byl učitelem filozofie.

Не професор, Мария, а учител.

Žádný profesor, Marío. Instruktor.

Приличате на моя учител, д-р Брюлов.

To mi připomíná mého profesora psychiatrie, doktora Brulova.

Учител е в училището.

Je jedním z učitelů ve škole.

Твоето? Защо? Помниш ли миналата Коледа идеята за онзи еврейски учител?

Nevzpomínáš si, jak kolem vánoc odstoupil ten židovský učitel?

Да, моля. Дори покойният ми учител, великият г-н Бери, не е имал привилегията да обеси херцог.

Ani mému učiteli, nebožtíkovi panu Berrymu. se nedostalo té cti pověsit vévodu.

Вие май сте се учили от един учител.

Možná jste měli stejného učitele.

Павел е учител.

Pavel je učitel.

Вашият учител така ли изглежда, Хосе?

Ano, pane.

Ако искаш да станеш учител на господаря Хосокава. те няма да посмеят да те нападат.

Takže?

Možná hledáte...