хладнокръвен bulharština

nelidský

Význam хладнокръвен význam

Co v bulharštině znamená хладнокръвен?

хладнокръвен přídavné jméno

— Който успява да запази спокойствие, самообладание в трудни, напрегнати ситуации; неемоционален, въздържан. Хладнокръвен убиец. — Който е проява на самообладание, неемоционалност, въздържаност. Хладнокръвна реакция.

Překlad хладнокръвен překlad

Jak z bulharštiny přeložit хладнокръвен?

хладнокръвен bulharština » čeština

nelidský

Příklady хладнокръвен příklady

Jak se v bulharštině používá хладнокръвен?

Citáty z filmových titulků

Искам хладнокръвен човек.

Chci chladné muže.

Ако не бъдеш хладнокръвен и обективен, агент 008 ще те замени.

A jestli ho nemůžete brát s odstupem a objektivně, 008 vás může nahradit.

От снимката мога да кажа, че става дума за 38-45 годишен мъж. Сложен характер, но очевидно, податлив. Хладнокръвен.

Podle fotografie mu bude kolem 40, komplikovaná osobnost, vztekloun, švihák.

Колко си хладнокръвен!

Dobrý Bože, ty máš ale hroší kůži.

Просто бъди хладнокръвен.

Prostě pohodička.

Защо превърнахте Идзо в хладнокръвен убиец?

Proč děláte z Iza chladnokrevného vraha?

Не се презорвай, да не се изсипеш. Каквото и да правиш Херк, бъди хладнокръвен.

Dávej pozor, ať se nestrhneš hned na začátku.

Повече от хладнокръвен.

Do poslední kapky.

Бях много хладнокръвен.

Byl jsem fakt v pohodě.

Че трябва да останеш хладнокръвен.

Myslím tím, abys neztrácel hlavu.

Как може да си толкова хладнокръвен?

Jak můžeš být tak klidný?

Индианецо, този г-н Уелс е хладнокръвен убиец.

Indiáne ten Wales je chladnokrevný zabiják.

Сигурно ти изглеждам спокоен, хладнокръвен и обигран в секса.

Vím, že ti musím připadat, že umím lichotit a jsem hodně na sex.

Толкова беше хладнокръвен.

Jsi tak v klidu a nad věcí.

Možná hledáte...