хомот bulharština
Význam хомот význam
Co v bulharštině znamená хомот?
хомот
Příklady хомот příklady
Jak se v bulharštině používá хомот?
Citáty z filmových titulků
Не че имам нещо против секса, но съм против обвързването - доживотен хомот и добро отношение.
To není tak jakože mám něco proti sexu. To je smlouva která pro mě nemá význam. Slib slušného a dobrého chování.
Това е нещо като хомот на шията ти.
Něco jako albatros na krku.
Е, така ще порасна. така ще живея, така ще умра, милорд, преди да отстъпя невинността си пред вашата власт, която нежелания хомот на душата ми иска да надене.
Tak růst chci. žít a zemřít, pane můj, než podstoupit svou dívčí nezadanost tomu pánovi, v němž pána ctít by moje duše nikdy nedovedla.
Вал, не искам да ти слагам хомот, но колко номинации има Папас в сравнение с този лунатик от Гринуич?
Vale, nechci přilévat olej do ohně, kolik měl ale Pappas nominací. ve srovnání s tímhle šílencem z Greenwich Village?
Не си готов за брачния хомот, Гриър.
Možná ještě nejsi úplně připravenej na svatbu, Greere.
Там е половината град, които ме преследват с хомот, благодарение на теб.
Narazíš na půlku města, co mě honí s oprátkou, díky tobě.
Това е хомот за тласкане на големи товари.
To je jho schopné nést či tlačit velkou hmotnost.případně přenášet. hmotnost z ramen a.
Всъщност, хомот. -.. който може да е направен за същество, което вероятно е изчезнало или умряло преди доста време?
Jho, ve skutečnosti možná stovky let staré, vyrobeno pro stvoření, která možná vyhynuli před dávnou dobou.
Да работиш за Лечеро е тежък хомот.
Práce pro Lechera není snadná, comprende?
За да се запази естествения ред, мъжете да са господари, жените да са като добитък, впрегнат в хомот.
K zachování přirozeného řádu, muži jako pánové, ženy jako dobytek v okovech a řetězech.
Защо когато погледнем бившите заселници, и то тези, които са пъшкали под британски хомот, са просперирали, а всички други потъват в хаос.
Proč když se podíváme na dřívější kolonie, se těm, co trpěli pod britským spřežením, daří a všechny ostatní padají do chaosu?
И аз имам хомот!
Já mám chomout taky!
Впримчен съм в хомот.
Někdy tak pevně jako zatracená oprátka.
Беше с хомот и имаше съобщение от водещия ги скитър.
Měla postroj, ale také měla zprávu od Skittera, který velel jejich skupině.