чат bulharština

chat

Význam чат význam

Co v bulharštině znamená чат?

— Дума използвана в Интернет, означаваща водене на разговори online в каналите IRC, ICQ, MSN и други. — жарг. разбирам, схващам.

Jak z bulharštiny přeložit чат?

chat

Jak se v bulharštině používá чат?

И старият Фито Гомес може да те урежда с по две, дори с по три парчета чат-пат.

Starý Feto Gomez ti může propašovat dva, možná občas tři.

И сега, приятели мои, нека като има чат.

A teď si promluvíme, amigos.

Чат ли сте? - Не, сър.

Dokážete to pochopit?

Чат ли сте?

Rozumíš?

Аз съм хипи, чат ли сте?

Jsem nad věcí, oceníte to?

Но ще може ли чат-пат да удрям по някоя глътка?

Ale bude šance dát si občas frťana? Jenom tu a tam.

Чат ли си?

Jasný?

Чат ли си?

Chápeš?

Ами, младо момиче на твоята възраст. Сигурно е криввало от пътя чат-пат, скъпа.

Holka jako ty určitě už byla párkrát na scestí, zlato.

Тя е чат от списъка с правата. Записано е в Конституцията.

Je to součástí Listiny práv. Stojí to v Ústavě.

Крадецът, чат-пат се спира.

Ne. Zloděj si čas od času umí dát pokoj.

Чат ли си?

Jasný?

Много е агресивна, чат ли си.

Já ti řeknu, že to je dost agresivní holka.

Чат-пат бълва огън.

Tu a tam chrlí oheň.