шаран bulharština

kapr

Význam шаран význam

Co v bulharštině znamená шаран?

— Сладководна риба, обитаваща спокойни води — (прен). будала, балък, наивник

Jak z bulharštiny přeložit шаран?

kapr

Jak se v bulharštině používá шаран?

Пипнахме портмонето на един шаран.

Někoho jsme obrali. -Nekecej!

Права сте, все още е свежа. Докато вие приличате на шаран. Живяхте доста дълго тук и станахте доста тежка.

Má její vůni, zatímco vy budete jako kapr, dlouho živa ale porostlá mechem.

Ще уточня какво ще търсите утре на летището, драги ми Пераш - стръв за шаран.

Abych vám upřesnil, co máte zítra ráno dělat na letišti, milý Perrache. Najít vnadidlo.

Ще пържа морски шаран.

Je úžasnej kuchař.

Морски шаран.

Dáš si pražmu?

Ще взема този шаран, ще го почистя, ще му сложа чесън и. Помощ!

Podívejte, toho kapříka stáhnu.

Шаран.

Kapra.

Не започвай отново, Дел - Очевидно е,че искаш да ме направиш на шаран.

Nezačínej zase Dele - je jasný, že mě máš na háku.

Йентл, щука или шаран?

Yentl, štiku nebo kapra?

Един хубав шаран.

Pěkného kapra.

А аз се уча как да различавам херинга от шаран!

A já vím jen, jak vybrat mezi sleďem a kaprem!

Какво таранка, шаран, марлин?

Cejny, kapry, mečouny.

Вторник вечер е и тя ще готви шаран.

V úterý večer bude dělat kapra.

Все се намира по някой шаран.

A máme tady dalšího vola.