щит bulharština
Štít Sobieského
Význam щит význam
Co v bulharštině znamená щит?
щит
Překlad щит překlad
Jak z bulharštiny přeložit щит?
Щит bulharština » čeština
Příklady щит příklady
Jak se v bulharštině používá щит?
Citáty z filmových titulků
Изберете вашият противник ударете с копието по неговия щит.
Vyber si svého soupeře úderem kopí do jeho štítu.
Вие ще я определите поне да скърби за вас, когато лежите студен под вашият щит.
Potěší nás, když ji zvolíš určitě ta jediná, tě bude oplakávat, až budeš ležet studený pod svým štítem.
Поставиха някакъв вид електромагнитен щит!
Zesílili elektromagnetické krytí.
Да, имат някакъв вид електронен щит, който е горе-долу непробиваем.
Jejich štíty jsou neproniknutelné.
Какво ще кажете за използването на 2-инчов оловен щит за тази работа?
Řekněte mi, chtěl byste také dvou palcové štíty?
Неговата истина ще бъде твоят щит и закрила.
Jeho pravda bude tvým štítem.
Един от другарите им беше горе, снемаше багажа и кочияшът го сграбчи като щит.
Jeden z nich vylezl nahoru a začal sundávat tašky a kočí ho držel jako rukojmí.
Не се страхувам, че нямам щит на задника.
Ale nevadí mí že nemám přilbu na prdeli.
Въоръжи се с този омагьосан щит на целомъдрие - И тази магическа сабя на истината.
Proto ti dávám. tento kouzelný štít. a kouzelný meč pravdy.
Ако съм невинен, Бог ще бъде мой щит.
A jsem-li nevinen, pak nechť mě Bůh chrání.
Сега. заемайки мястото на мъртвата ти майка, ти давам този щит.
Nyní. nastupuješ na místo své mrtvé matky, předávám ti. tento štít.
Да се прибереш победоносно у дома с този щит или да си мъртъв върху него.
Buď se vrať domů vítězně spolu s tímto štítem, nebo mrtvý na něm.
Твоят щит.
Tvůj štít.
Вземи този щит.
Vem si ho.