book čeština
Příklady book bulharsky v příkladech
Jak přeložit book do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
I want you to book me on a Pan Am flight out of Rome into Chicago today!
Купи ми билет за самолет от Рим до Чикаго за днес!
John Book.
Джон Бук.
Book, správně? - Jo.
Бук, нали?
John Book.
Това е Джон Бук.
Paule, to je John Book.
Пол, Джон Бук се обажда.
Book mi to dal.
Бук ми го даде.
Jsem z pořadu Book Show.
От Книжния базар.
Steps of the Book.
По стъпките на Книгата.
Pan Book. ví něco?
Г-н Книга дали знае?
Neodkladně potřeboval zvýšit daně, ale sestavení Domesday Book bylo něčím víc než jen glorifikovaným auditem.
Належащата му цел била увеличаване на данък, но създадената Книга на Страшния съд била повече от славна ревизия.
Nepozoruhodnějším paradoxem Domesday Book je, že co se nám může zdát jako zářný příklad moci a síly Normanů, vděčí ve skutečnosti rozvinutému vládnímu aparátu, který zde zanechala stará anglosaské monarchie.
Най-изумителният парадокс при Книгата е, че това, което считаме за паментик на норманската власт и сила, се дължи на развития управленски механизъм, завещан от англосаксонската монархия.
Když Vilém držel Domesday Book, bylo to, jako kdyby pokaždé držel klíče od celého království, jako kdyby znovu dobýval Anglii, ale tentokrát statisticky, protože tyto údaje byly mnohem nedobytnější než jakýkoliv hrad.
Когато поел Книгата на Страшния съд, сякаш отново му връчили ключовете от кралството, сякаш отново завладял Англия, този път чрез статистика, защото информацията й била по-непревземаема от всяка крепост.
Nikdo už nemohl nic vzít zpátky. Byla to tato kniha, Domesday Book, která učinila shromáždění v Old Sarum unikátní akcí v celých dějinách feudální monarchie v Evropě.
Никой нищо не можел да скрие, и именно тази книга превърнала събирането в Олд Сарум в уникално събитие за историята на европейската феодална монархия.
Pastor Book nám právě vyprávěl veselé historky o životě v klášteru.
Шепърд ни разказваше смешни истории. за живота си в манастира.