brita čeština
Příklady brita bulharsky v příkladech
Jak přeložit brita do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Byla tam holka, Brita, bylo jí 16.
Имаше едно момиче, Брита, на шестнайсет години.
Je to ta nejprozaičtější a nejjednodušší věc na světě. Je snadné říci, že je to odporná stará škatule a trapná hříčka přírody, která nutí Brita stydět se za svou národnost. A je snadné říci, že její názory jsou poskvrnou naší historie.
Няма по-просто, по-лесно и по-очевидно нещо на света да забележиш, че тя е позор, тя е гнусна краста, смущаващо и нелепо чудовище, което те кара искрено да се засрамиш, че си британец, и че идеите и стандартите й са петно върху националната ни история.
Děláš Brita?
На англичанин ли се правиш?
Můžeš prodat mušketu a výzbroj každého Brita, co zabiješ.
Но можеш да вземеш мускета на всеки англичанин, когото убиеш.
Ale nevidím toho Brita.
Не виждам британеца.
Byl tak přesvědčivý, že se mu podařilo učinit z Jakuba cizince ve své vlastní zemi a z Holanďana skutečného Brita.
Бил толкова убедителен, че успял да превърне Джеймз в чужденец в собствената му страна, а холандецът бил представен като истински британец.
To bylo ještě předtím, než jsem začal používat filtr Brita.
Разбира се преди да почна да ползвам Брита филтера.
Hrajete toho Brita.
Играете британеца.
Když něco chceš, nežádej o to Brita.
Искаш ли да свършиш нещо, със сигурност не моли британец.
Máš rád Brita Huma, nebo ne?
Харесваш Брет Хюм, нали?
Myslím, že padouch měl být dvojče toho Brita.
О, мисля че лошия беше брат-близнак на британеца.
Syn Brita a muslimky, dětství na Středním východě, ale studia na Oxfordu.
Баща-англичанин, майка-мюсюлманка, прекарал детството си в Близкия изток, но завършил в Оксфорд.
Když jsem řekl ženě, že jsem přijal dalšího Brita, byla nadšená.
Знаеш ли, като казах на жена си, че съм наел друг британец, тя много се зарадва.
Od Brita to beru jako kompliment.
Казано от британец, ще го приема за комплимент.