džbánek čeština
Příklady džbánek bulharsky v příkladech
Jak přeložit džbánek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Řeknu ženě, ať ti donese džbánek vína.
Ще кажа на жена си да донесе кана вино.
Džbánek.
Дай едно вино.
Džbánek. A whisky.
Едно вино и едно уиски.
Myslel jsem, že vypijeme nějaký džbánek a promluvíme si o našich problémech.
Реших да пийнем и да си кажем проблемите.
Džbánek si vezměte s sebou.
Вземи си каната.
Naplnit ten džbánek! Takhle s tebou bude mluvit?
Ще я накарам да напълни каната.
Co takhle rozbít tamten starý, velmi nevkusný a rébusy popsaný džbánek?
Така. Какво ще кажете да разрушите онази безвкусна кана - пъзел?
Džbánek s rébusy?
Пъзел?
Sonjo, neviděla jsi někde džbánek s vinným nálevem?
Соня, виждала ли си съда със соса?
Řikala si džbánek na čaj.
Чайниче. Нали така?
Druhý plný džbánek?
Пак ли наливаш?
Popadnete džbánek piva a než ho vypijete vyřešíte všechny problémy světa. Ale když dojde na lámání chleba, musí ty vaše sny uskutečnit ženská.
Вие мъжете хвърляте по чашка и решавате целия проблем, както пивото го повелява, но когато се стигне до практическата страна на нещата, винаги пада върху плещите на жените да ви сбъдват мечтите.
Dejte nám džbánek piva.
Дай една голяма кана бира.
Dejte mi džbánek.
Дай една кана.