dvourozměrný čeština
Příklady dvourozměrný bulharsky v příkladech
Jak přeložit dvourozměrný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale nevím co dvourozměrný prostor.
Но двумерната вселена.
Jak může mít dvourozměrný předmět přístup do našeho vesmíru?
Как е възможно двумерно същество да има достъп до нашата вселена?
Jelikož je shluk dvourozměrný, nemám k tomuto předpokladu dostatek důkazů.
Групата е двумерна, затова нямам пряко доказателство.
Dal sis tolik práce s vytvořením trojrozměrného prostředí, které zobrazuje dvourozměrný obraz a potom mi k tomu půjčíš tohle, abych zase viděla trojrozměrně?
Направил си си всичкия този труд да програмираш триизмерна среда, която прожектира двуизмерен образ, и сега ме караш да нося очила, за да се виждат отново триизмерни?
Přece nejsem jen dvourozměrný chlápek z televize. Mám k nim vztah.
Имам връзка с тях.
Je to dvourozměrný kód.
Да, това е баркод.
Tak, zde mám kus látky, a vypadá jako dvourozměrný objekt, protože jeden rozměr jde nahoru, a druhý jde ze strany na stranu.
Тук имам част от един плат, която изглежда като двуизмерен обект защото едно от измеренията му е нагоре, а другото се простира от едната му част до другата.
Proč je vesmír třírozměrný, když všechny informace uložené v tomto prostoru, jsou uloženy jako dvourozměrný hologram?
Това е наистина основен принцип на физиката тази информация да се съхранява на някакъв вид холографски филм по краищата на вселената.
Nesmíme ale zapomenout, že ten kruh je dvourozměrný.
Но трябва да помните, че кръгът е двуизмерен.
Věci, které padají do černé díry, jsou trojrozměrné. V horizontu jsou dvourozměrný. Ale možná nějakým způsobem, celý horizont je jako hologram, zachycující plnou trojrozměrnost věcí, které padají do černé díry.
Това, което пада вътре, е триизмерно, хоризонтът е двуизмерен, но може би по някакъв начин хоризонтът е нещо като холограма, улавяща пълната триизмерност на това, което пада в черната дупка.
Kdybych měla jednoduchou projekci, mohla bych být opravdu zmatená, že by vypadala jako čtverec, který je dvourozměrný.
Ако имаме само една проекция, бих могла да го сбъркам с квадрат, което е двуизмерна фигура.
Tak jako dvourozměrný stín nám pomůže určit správný tvar třírozměrné krychle, tak můžeme prozkoumat i čtyřrozměrnou krychli, hyperkrychli, a to pozorováním třírozměrných stínů.
Както двуизмерната сянка ни помага да схванем формата на триизмерния куб, можем да изследваме четириизмерния куб, хиперкуба, като наблюдаваме триизмерните му сенки.
V mikroskopickém měřítku je hladký a pravidelný, dvourozměrný.
На микроскопично ниво е симетричен и двуизмерен.
Malé děti nerozumí zrcadlu. Nemohou pochopit Skype, protože je dvourozměrný.
Бебетата не различават огледалата и скайп, защото той плосък.