gáza čeština
Překlad gáza bulharsky
Jak se bulharsky řekne gáza?
gáza čeština » bulharština
Příklady gáza bulharsky v příkladech
Jak přeložit gáza do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Já vím, ta gáza je podezřelá.
Знам. Това с бинта не се връзва.
Pláště z lehké bavlny. gáza zadarmo.
Леката памучна премяна, безплатните марли.
Napíchněte artérii. Naneste gázu. - Gáza nanesena.
Започнете артериална кететеризация и направете кръвна картина.
Pátým bych se dovnitř nedostala, protože na bránici ještě tlačí gáza z předchozí operace.
Не можех през 5-то, защото има газ, изтласкваща диафрагмата нагоре.
V lékárničce je gáza. - Tady.
Има бинт в аптечката.
Tady je gáza.
Това са лепенките.
Gáza je tady? Jo.
Тук ли е марлята?
Neříkej, že tohle je jemná gáza.
Не ми казвай, че това е тензух.
Došla gáza.
Свършиха ни марлите.
Mary, za vámi je nějaká gáza a chirurgické utěrky.
Мери, подай ми марля и хирургически салфетки.
Mnohem lepší než třeba gáza, léky na malárii nebo antibiotika. Dnes ráno jsi učiněné zlatíčko.
Далеч по-добре е от марли лекарства против малария, антибиотици.
Nemůže se ta gáza začít rozkládat?
Не знам. - Няма ли да се влоши? Да се инфектира?
Má dokonalý tvar k tomu, aby zabránil stlačování jaterních cév, je vyrobený z celuloidu, ne z plastu, takže se nepromáčkne jako gáza, a navíc je sterilizovaný, takže nehrozí žádné riziko infekce.
Има идеалната форма, за да попречи на черния й дроб да притиска кръвоносните и съдеве. Направено е от целулоза, не от пластмаса. Така, че няма да се разпадне, както би се разпаднала една гъба.
Gáza, náplasti a tak.
Марли, лепенки, такива неща.