kovbojský čeština

Příklady kovbojský bulharsky v příkladech

Jak přeložit kovbojský do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Auto bylo šedé. Chlapci nebylo vidět do obličeje, ale svědek zahlédl dětskou pistoli a kovbojský klobouk.

Не е успял да разгледа лицето, но е видял детска пушка и каубойска шапка.

Jestli mi řeknete, co to tady děláte a proč. možná vám koupím kovbojský oblek a k tomu vláčky.

Ако ми кажеш защо го правиш, ще ти купя каубойски костюм и влакче.

Ale Billy tu zůstane. A navíc tu není nic silnějšího, než tohle kovbojský kafe, co piješ.

Но Били остава тук, а тук няма нищо по-силно от кафето на каубоите, което пиеш сега.

A ty mi budeš něco vykládat o tom, co na ženské působí nebo ne. Vím dost na to, abych si byl jistý, že tenhle debilní kovbojský styl už nezapůsobí na nikoho, kromě té bandy buzíků na 42 ulici!

Знам че каубойските неща не ги харесва никой. освен всеки на 42 улица.

Ten kovbojský kostým.

За каубойската екипировка.

Čemu se sakra směješ, ty uprchlíku z kovbojský půjčovny?

На какво се смееш, каубой нещастен?

Proč nosíš ten kovbojský klobouk?

Защо носиш тази каубойска шапка?

Měřím 2 metry a mám kovbojský oblek.

Висок съм 180 и носа каубойски дрехи.

Oranžová košile a kovbojský klobouk?

Оранжева риза и каубойска шапка, а?

Prý si potrpíte na kovbojský styl, ale u nás jsme disciplinovanější.

Виждам, че обичате каубойския стил. При нас е по-спокойно.

A tohle je kovbojský klobouk?

Това каубойска шапка ли е?

Nemusím ani připomínat, že vy dva už jste dvakrát v podmínce, a že dnešní kovbojský kousek vás zařadil na seznam ohrožených druhů a že vaše odznaky půjdou do kopru, jestli ještě jednou něco zpackáte?

Не знаете ли, че сте на изпитателен срок? Два пъти! И сутрешното каубойско изпълнение, ви поставя в черния списък.

Nosíš kovbojský klobouk?

А каубойски шапки носите ли?

Dokonce mám i kovbojský boty.

Поне нося каубойски ботуши. - Да бе.

Možná hledáte...