leonardo čeština

Příklady leonardo bulharsky v příkladech

Jak přeložit leonardo do bulharštiny?

V Itálii byly po 30 let vlády Borgiů jen války a vraždění, ale zrodili se také Michelangelo, Leonardo da Vinci a renesance.

В Италия имаше 30 години терор, убийства и кръв, но ни дадоха Микеланджело, Леонардо и Ренесанса.

Škoda, že Leonardo da Vinci neměl ženu, co by z něj něco udělala.

Жалко, че Леонардо да Винчи не е имал съпруга.

Doktor Leonardo?

Д-р Леонардо?

Kde je profesor Leonardo?

Професор Леонардо? Къде е?

Řekl, že už to nepotrvá dlouho a. že bude Leonardo dostávat injekci každou půlhodinu, aby mohl bez bolestí usnout.

Той каза, че мъките му няма да продължат още дълго. Предложи да му се слагат инжекции на всеки половин час, за да може Леонардо да си умре спокойно.

Leonardo na několik minut usnul. Když se probudil, poprosil mě, abych šla na chvíli ven.

Леонардо задряма, след което се събуди и ме помоли да излезна за малко от стаята.

Za chvilku vyšla na chodbu a sdělila mi, že Leonardo umřel.

След минута-две тя излезна от стаята и ми съобщи, че Леонардо е починал.

Leonardo nechtěl vidět, jak šedivím.

Но иначе съм си същата, нали?

Teď, když umřel Leonardo, jsem strašně sama. - Dokážeš to pochopit?

След като Леонардо почина, съм ужасно самотна.

Ano, Leonardo, tebe takové věci jako aktiva a pasiva nikdy nezajímaly, byl jsi povznesený nad pozemské starosti.

Ти никога не си се притеснявала за парите.

Představ si Leonardo, že jsi měl tolik peněz.

Не съм очаквала, че имаш толкова пари. Кой ли би си помислил?

Leonardo jednou řekl. už si to nepamatuju.

Леонардо веднъж каза. как го беше формулирал.

Leonardo měl špatnou náladu, a ty jsi taky nebyla moc veselá.

Времето беше отвратително. Леонардо беше в лошо настроение, ти също.

Leonardo měl z toho velikou radost.

Леонардно беше щастлив, защото и Хелена беше.