mam čeština
Příklady mam bulharsky v příkladech
Jak přeložit mam do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždyť jsem Ti telegrafoval že mam překvapení.
Телеграфирах ти, че имам изненада.
Teď mam naspěch.
Сега трябва да бързам.
Pořad mam tuhle velikost.
Винаги нося един и същи размер.
Mam pro tebe jedno slůvko.
Ще кажа само една дума.
Tak ti tedy povím, ty vepřová hlavo, že láska je chtíč, a zase jenom chtíč, nic než lež, podvod, faleš, klam a mam.
Слушай, жалко рогоносче! Любовта - е само красива дума, а означава тя - похот, похот и пак похот, гарнирана с лъжи, измами, хитрости, лукавство.
Hele, já tady mam příšery skoro pořád, tak vypadněte.
Тук винаги е пълно с чудовища, така че.
Moc ne. Taky mam pár pěnovejch.
Имаме няколко.
Mam už dost porušování subordinace.
Видях достатъчно неподчинение.
Mam jiné závazky.
Имам си свои задължения.
Díky, mam. všechnu pomoc, kterou potřebuju.
Благодаря, но имам всичко, от което имам нужда.
Jasný, jo? Hele, Gérarde, já mam totiž strejdu, žije na venkově a má pozemek u řeky, ale musíme tam napřed dojet, rozumíš?
Чуй, Жерар имам чичо на село, ще живеем до реката, но първо да отидем там, разбра ли?
Seržante, na co mam mířit? Na to černý nebo na to bílý?
Къде да се целя, бяло или черно?
Právě vyplňuji formulář a mam větší problém.
Попълвам си формуляра сега и имам ужасен проблем.
Takže se bojím toho, co se stane, když bych napsal, že já jsem hlavou rodiny. - Nikdo to teda nebude vědět, mam pravdu? - Ne, nebude.
Исках да се убедя, че ако напиша, че съм глава никой няма да разбере разликата, нали?