Newyorčan čeština

Překlad newyorčan bulharsky

Jak se bulharsky řekne newyorčan?

нюйоркчанин

Jak přeložit newyorčan do bulharštiny?

Zde je Newyorčan trpící neopětovanu láskou.

Ето един нюйоркчанин страдащ от несподелена любов.

Asi jsem potřeboval odjet z Manhattanu, aby mi došlo, že jsem v srdci Newyorčan.

Трябваше да се махна от Манхатън, за да осъзная, че съм нюйоркчанин до костите.

Vypadáte jako Newyorčan.

Изглеждаш като нюйоркчанин.

Jako pravý Newyorčan.

Все едно си от Ню Йорк.

Za věznici Glenboro začíná Newyorčan Skip Donahue, který sedí za výběr peněz, aniž by měl účet.

Бикоборецът за затвора Гленборо тази година е Скип Донахю от Ню Йорк, който излежава присъда за обир на банка.

Ten Newyorčan je plný překvapení.

Нюйоркчанинът е пълен с изненади.

Důležité ale je, aby měl každý Newyorčan dojem, že máme situaci pod kontrolou.

Важното е нюйоркчани да знаят, че държим ситуацията под контрол.

Každý Newyorčan má právo být zlý a žít v bídě.

Да си нещастен и да се отнасяш с другите като с кал е право на всеки нюйоркчанин.

Vy jste Newyorčan.

От Ню Йорк сте.

Každý Newyorčan myslí, že západně od Hudsonu nic není!

Всеки мъж от Ню Йорк мисли, че на запад от река Хъдсън няма нищо!

Když Newyorčan začne vyzvídat místní lidé budou mlčet jako ryby.

Говори се че Нюйоркчанина се опитва да ни изкара лоши ще видиш че хората на Савана не могат да си държат устите затворени.

Chci vypadat jako Newyorčan, když jdu ven.

Искам да съм готин, истински нюиоркчанин.

Tenhle Newyorčan je se svým čtením trošku pozadu.

Така, това списание е малко на заден план в нейното четене.

Naneštěstí můj Newyorčan neustále vídal i jiné ženy.

За съжаление, моето Ню Йоркско момче все още заглеждаше други жени.