orbitální čeština
Příklady orbitální bulharsky v příkladech
Jak přeložit orbitální do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
První orbitální kapsle dokonce neměla ani okna přes které by mohly astronauti dívat.
Първите капсули, дори не са имали прозорци, през които астронавтите да гледат.
Žádal jsem o před-orbitální kurz, pane Farelle.
Наредих да преминем на предорбитален курс, г-н Фарел.
Před orbitální kurz nastaven, pane.
Предорбиталният курс е въведен, сър.
Žádal jsem o před-orbitální kurz, pane Farelle.
Наредих да преминем на предорбитален курс, мистър Фарел. Предорбиталният курс е въведен, сър.
Před orbitální kurz nastaven, pane. To je naposledy, co opakuji rozkaz, pánové.
Това е последният път, в който повтарям заповед, джентълмени.
Tryskové orbitální vesmírné letadlo doktora Noaha vás vítá na palubě.
Добре дошли на борда на орбиталния джет на д-р Ноа.
Dnes bude spáchán atentát, proběhne nebezpečný puč v Asii a Spojené státy vypustí orbitální platformu s nukleární hlavicí jako reakci na stejný čin jiných zemí.
Днес ще се извърши важно убийство, опасен правителствен удар в Азия, и може би най-критичното: изстрелването на сателит с ядрени оръжия от Съединените Щати в отговор на подобно изстрелване от други страни.
Orbitální platforma se odpojuje.
Сателитът започва отделянето. - Не мърдай!
Díky naprosto shodné orbitální rychlosti jsme o ní dodnes netušili.
Орбиталната скорост, идентична на нашата, е причината тя да остава невидима.
Vaše orbitální dráha je v pořádku. V případě nouze bude aktivováno automatické navedení k EUROSECu.
Вашата орбитална позиция е походяща за автоматично приземяване в ЮРОСЕК, аковъзникнеспешнаситуация.
Orbitální modul selhal při odpojování nosné rakety, jak bylo plánováno.
Орбитата ни е отклонена и различна от планираната.
Ano, pane. - Změna orbitální dráhy, pane Sulu.
О, не, сър, не и аз.
Nová orbitální dráha dosažena, pane.
Дъщеря ми ви умоляваше да останете.
Jsou to v první řadě ti, kteří jsou svázáni s osudem orbitální stanice Solaris.
Това са онези, чиято съдба е свързана с орбиталната станция на Соларис.